Examples with "au code source est au" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'accès au code source est au fondement des principes du Libre.
Toute personne peut ainsi accéder au code source et est la bienvenue pour participer au développement du programme.
Anyone may thus access the source code, and is welcome to help in the development of the program.
La représentation intermédiaire stockée du code source est utilisée pour générer un code machine spécifique au dispositif correspondant au code source.
C'est une langue qui est enracinée depuis le code source, de sorte que d'optimiser rapidement et procéder au raccordement au matériel.
It is a language that is rooted from source code, so that optimize rapidly and make connection to hardware.
Un autre avantage notoire réside dans le fait qu'une information d'affectation du code source au code objet est utilisé lors des tests, qui permet au programmeur d'introduire de manière aisée des scénarios de test.
Furthermore, a great advantage lies in the fact that allocation information of source code to object code is used in testing which provides the programmer with a simple means of inputting test scenarios.
Toute Modification que Vous apportez sera fournie au Développeur initial au format du Code source et est soumise aux conditions de la Licence.
Any Modification created by You will be provided to the Initial Developer in Source Code form and are subject to the terms of the License.
Le membre source est capable de générer un code pour le paquet de données, au moyen d'une clé symétrique associée au membre source, et de procéder à la multidiffusion du paquet de données et du code.
The source member is capable of generating a code for the data packet using a symmetric key associated with the source member, and thereafter multicasting the data packet and the code.
Ces annotations sont généralement ajoutées au niveau du code source, tandis que l'analyse de WCET est effectuée au niveau du code binaire.
Annotations are usually added at source code level but WCET analysis is performed at binary code level.
Le code source de Symbolics était disponible au MIT où j'étais en droit de le lire, et au début c'est ainsi que je me suis rendu compte de leurs modifications.
The Symbolics source code was available at MIT, where I was entitled to read it, and at first that's how I found out about their changes.
L'analyse juridique est un peu compliquée, mais au final... une licence open source accorde des droits à chaque destinataire, au moment où l'auteur rend le code disponible sous la licence.
The legal analysis is a little complicated, but in the end... an open-source license grants rights to every recipient, at the moment the author makes the code available under the license.
Mis au point grâce à l'accès libre au code source du DeCSS, le logiciel de compression DivX est maintenant largement utilisé dans bon nombre de fonctions d'applications légitimes, notamment les consoles de jeux et l'affichage vidéo en continu.
The compression software DivX was developed through the open access to the source code in DeCSS and is now widely used in many legitimate application features such as game consoles, and video streaming.
Réponse: Je connais ce problème, cela est du au fait que je ne gère pas ce menu dans le fichier ressource associé au code source.
Answer: I know this problem, it's because I don't manage this menu in the ressource file which is associated with the source code.
L'une est une boîte qui analyse le code source du fichier vidéo, et le code source est transmis au téléviseur ou au système audio pour le décoder.
One is a box that parses the source code of the video file, and the source code is transmitted to the TV or audio system to decode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
