Examples with "au maximum le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La première étape va consister à simplifier au maximum le code en retirant tout ce qui est inutile.
Réduire au maximum le code protégé par le sémaphore augmente la fluidité de l'application et évite que le sémaphore soit un goulot d'étranglement.
Minimizing the code protected by the semaphore increases the fluidity of the application and avoids the semaphore acting as a bottleneck.
J'ai commenté au maximum le code et externalisé le code spécifique à CarmaBlog dans des classes utilitaires et des classes de constantes (en général c'est le cas, pas pour tout je l'avoue).
I commented the code and try to extract specific code in utilities and constants classes (as much as possible, this is not always the case I have to admit).
Andere resultaten
Les avertisseurs sonores installés pour se conformer aux présentes lignes directrices ne doivent pas produire un niveau de pression acoustique supérieur au maximum prescrit dans le Code du bâtiment.
Audible signal devices installed to comply with this guideline must not exceed the sound pressure level as prescribed in the Building Code.
La plupart des enfants ont des horaires de travail très longs, supérieurs au maximum autorisé par le Code du travail jordanien.
Most children work very long hours, in excess of the maximum permitted under the Jordanian Labour Code.
Nous verrons comment les codes QR peuvent redonner de l'importance aux objets publicitaires, même pour les petites entreprises, et nous vous dirons comment exploiter au maximum le potentiel des codes QR lorsqu'il s'agit de loteries.
We'll look at how QR Codes can help boost interest in even very simple giveaways for small business, as well as explaining how to get the most out of QR Codes when it comes to sweepstakes.
La dépénalisation de la diffamation et de l'injure en 2010 a marqué un important progrès mais les tribunaux continuent de condamner des journalistes au montant maximum prévu par le Code civil pour les dommages et intérêts, pratique qui pèse lourdement sur le budget des organes de presse.
The decriminalization of defamation and insult in 2010 had been a big step forward, however, the courts' had made journalists pay the maximum amounts of compensation under the Civil Code and this policy had imposed a financial burden upon newspapers.
Ainsi, son objectif consiste à simplifier au maximum le déploiement de nouveau code.
To that end, the purpose of continuous delivery is to ensure that it takes minimal effort to deploy new code.
Dans ce papier, nous montrons que ce paradigme peut également être utilisé pour obtenir de hautes performances sur les supercalculateurs modernes composés de plusieurs de ces nœuds de calcul, tout en limitant à au maximum les changements dans le code utilisateur.
In this paper, we show that this paradigm can also be employed to achieve high performance on modern supercomputers composed of multiple such nodes, with extremely limited changes in the user code.
Nous pouvons donc maintenant remplacer toutes les chaînes de caractères, variables et supprimer la fonction qui n'est plus nécessaire pour simplifier le code au maximum.
We can now replace all the character strings and variables, and delete the function which is no longer necessary to simplify the code as much as possible.
Toutes ces techniques visant à simplifier le code au maximum et à réduire l'apparition de bugs sont détaillées pour ceux qui codent en C++ dans le document coder proprement en C/C++.
All these techniques aiming at simplifying the code as much as possible and reducing appearance of bugs are details, for those coding in C++, in the document coding properly in C/C++.
Dans la première réponse, au maximum quatre codes de faute sont envoyés.
In the first answer, maximally four mistake codes are sent.
Le pouvoir discrétionnaire des juges pourra s'exercer entre le minimum et le maximum prévus dans le Code criminel.
Judicial discretion will exist between the minimum and maximum levels within the code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.