Examples with "au programme audio" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il associe la possibilité de mise en forme audio à l'aptitude à afficher immédiatement les images vidéo associées au programme audio.
It combines audio editing capability with the ability to immediately display video images associated with the audio program.
le système de distribution facilite la navigation entre parties logiques du contenu audio par le biais d'une association de données d'étiquettes au programme audio, avec intégration de couches de contenu multiples dans le programme audio distribué au dispositif de lecture d'utilisateur.
the delivery system facilitates the navigation between logical portions of the audio content by associating tag data with the audio program by including multiple layers of content in the audio program that is delivered to the user replay device.
Dès que le programme audio secondaire (510) est sélectionné, un composant de synchronisation (512) détermine un temps de transmission relatif associé au programme audio secondaire (510).
After a secondary audio (510) program is selected, a synchronization (512) component determines an relative transmission delay associated with the secondary audio (510) program.
Andere resultaten
Parfois les diffuseurs ajoutent un autre canal audio au programme qu'ils diffusent.
Au Bangladesh, deux programmes audio sur la fistule ont été diffusés sur 13 stations radio.
In Bangladesh, two audio programs on fistula were aired on 13 radio stations.
Le Blackmagic Camera Fiber Converter possède des commandes pour mixer l'audio au programme de retour avec le casque du réseau d'ordres, afin d'ajuster le volume à votre convenance lorsque vous parlez au reste de l'équipe.
The camera converter even has convenient controls for mixing in program return audio with your talkback headset so you can adjust the volume as needed while talking to the rest of the crew.
Cela facilite la radiodiffusion d au moins un programme audio, dans une ou plusieurs langues (764).
This facilitates broadcasting one or several audio programs, in one or more languages (764).
Mettre au point des programmes audio et vidéo pour le site Web de l'OMC (), les modules de formation et d'autres médias.
Edit audio and video programmes for the WTO website (), training modules and other media.
un émetteur recevant des paramètres optimisés venant régler les paramètres d'un moins un élément de sa chaîne d'émission et émettant un signal comportant au moins un programme audio et le paramétrage de sa chaîne d'émission
a transmitter receiving the optimised parameters adjusting the parameters of at least an element of its transmission chain and transmitting a signal comprising at least an audio programme and the parametering of its transmission chain
En encourageant la communication au travers de la publication d'articles, de livres, de lettres de nouvelles, de brochures, de pamphlets, ainsi qu'au travers de programmes audio, visuels et électroniques.
Promoting communication through the publication of articles, books, newsletters, brochures, and pamphlets, as well as through audio, visual and electronic media
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
