Examples with "augmente... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La peur augmente... mais le poisson a-t-il changé de caractère ou est-ce l'homme qui change ses habitudes ?
The fear increases... but have fish changed their nature of is it us humans who have changed our habits?
Ce que vous nous dites est que si la demande augmente... mais comment se fait-il que l'inverse ne se produise pas?
So what you're saying is as the demand goes up... but how come in looking at all these numbers the reverse doesn't happen?
Andere resultaten
Nous avons vu la demande d'accès à l'hygiène augmenter... mais cela progresse lentement.
We have seen the demand for proper hygiene rise... but it is slow.
Bien sur, vos achats de fibres vont grandement augmenter... mais c'est un autre problème
Of course your fiber purchasing is going to greatly increase... but that's another issue
En Belgique, l'utilisation de l'internet mobile ne cesse d'augmenter... mais n'en reste encore qu'à ses balbutiements. Dans les années à venir, le Belge consommera toujours plus de données mobiles.
The use of mobile internet in Belgium is still in its early stages, but in the years to come, Belgians will be using more and more mobile data.
La population a augmenté depuis... mais pas de beaucoup.
The population has since then grown... but not by much.
Enfin, la courbe de récompenses augmente un peu... Mais nous y reviendrons plus tard.
Finally, the reward curve increases a little... But more about that later.
Je crois... mais augmente en moi la Foi, l'Espérance et la Charité!
I believe, but increase in me faith, hope and love!
La série d'affiche augmente et s'enrichit... mais toujours avec cette ligne directrice des sculptures en papier !
The poster series increases and is enriched... and always with this guiding principle of paper sculptures!
Bien sûr, si vous uploadez un gros fichier, vous devez augmenter ce timeout... mais à quelle valeur ?
Obviously, if you're uploading a large file, you need to increase to which value?
Suivant comment l'incident se développe, vous sentez que la colère augmente en vous... mais alors... si vous êtes vous arrêtez en une seconde.
As the incident unfolds you feel the anger start to rise within you... but then... if you are being mindful... you stop for a second.
Ainsi, depuis le 15 janvier 2012, le prix d'un domaine en.com a augmenté auprès du registre... mais pas chez Register.be.
As a matter of fact, since January 15, 2012, the price of a.com domain names.
La réponse correcte PEUT être aussi simple que 631831 (chaque chiffre du défi est augmenté de 1) ... mais dans un protocole réel, le calcul de la réponse serait beaucoup plus complexe.
(The correct response might be as simple as "63x83z" (each character of response one more than that of challenge), but in the real world, the "rules" would be much more complex.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
