Examples with "autre... Pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si cette étape semble facile, évidente... la vérité est tout autre... Pour l'animateur, il lui faut être vigilent sur la prise de parole dans l'équipe.
If this stage seems easy, obvious the truth is quite different... For the facilitator, he needs to be vigilant on people speeches into the team.
Je fis un pas dans votre direction, puis un autre... Pour un homme aussi profondément épuisé que j'étais en ce moment-là, il se dégageait de votre masse énorme, pareille à un roc, quelque chose d'étrangement rassurant.
I took a step in your direction then another... For a man as utterly tired as I was, there was something strangely reassuring about your huge, rocklike sight.
Ils utilisent temporairement quelqu'un d'autre... pour quelques jours...
They use someone else temporarily for a few days...
Il m'a estropié deux ouvriers et éborgné un autre... pour distraire ses amis.
Je commençais à me sentir bien seul ces dernières semaines et je suis donc très heureux de laisser le projecteur à un autre... pour un temps...
I was beginning to feel pretty lonesome these last few weeks and I'm very happy to be taking the back bench... a little...
Location de l'exposition de photographies D'un Visage à l'Autre... pour 1 semaine en droits d'auteur.
Photography Exposure A Face to the Other exposure... for one week rental with copyright.
Sélectionnez le dossier où enregistrer le fichier d'archive avec la liste déroulante Emplacement. Si le dossier n'est pas présent dans la liste, choisissez Autre... pour le choisir dans la boîte de dialogue Emplacement.
Choose the location where to save the archive file, from the Location drop-down list. If the location is not present in the list choose Other... to select it with the Location dialog.
Cependant, vous pouvez transférer votre KueIt d'un ordinateur à un autre... Pour plus de détails voir Puis-je passer KueIt sur un autre ordinateur?
However, you can transfer your KueIt activation from one computer to another - see "Can I move KueIt to another computer?" for more details.
Elle a dit que j'étais distrait, elle a senti que j'avais des sentiments pour quelqu'un d'autre... pour vous.
She said I was distracted, sensed I had feelings for another... for you.
Il y en aura un autre, puis un autre et encore un autre... pour toujours !
Si j'ai tant écrit, c'est seulement pour expliquer ce que nous voulons dire quand nous parlons de chercher le Divin pour lui-même et pour rien d'autre... pour autant que ce soit explicable.
I have written all that only to explain what we mean when we speak of seeking the Divine for himself and not for anything else - so far as it is explicable.
Cliquez sur le nom du dossier Téléchargements pour sélectionner un autre dossier pour les téléchargements. Si le dossier que vous souhaitez utiliser n'est pas dans la liste, sélectionnez Autre... pour le rechercher.
Press the Download folder name to select a different folder for downloads. If the folder that you want to use is not in the list, select Other... to browse for it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
