Examples with "aux commandes du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, dans un mode de réalisation, le temps d'exécution comprend également un module de suivi de temps d'exécution assurant le suivi des procédures du temps d'exécution exécutées en réponse aux commandes du code client suivies et exécutées par le temps d'exécution.
Furthermore, in one embodiment, the runtime also includes a runtime tracking module to track processes of the runtime performed in response to the client code commands being tracked and run by the runtime.
Andere resultaten
La promotion s'appliquera automatiquement, si votre commande répond aux conditions du code promotionnel spécifique.
The promotion will automatically be applied, if your order complies with the rules of the specific promotion code.
Voici quelques commandements du code d'honneur de l'amitié.
Une méthode classique d'accélération consiste en la découverte et la réutilisation de contrats satisfaits par certaines commandes du code source.
A classical technique known to speed up analyses is the discovery and reuse of summaries for some of the sequences of statements of the source code.
Dans le cas où l'acheteur ne respecte pas un seul terme de paiement, pour quelque raison que ce soit, tous les paiements ultérieurs seront effectués lors de la passation de la commande du Code civil.
In the event the buyer fails to meet one single payment term, for any reason, all later payments shall be made upon the placing of the Civil Code order.
Il est donc recommandé de procéder à la commande du code de charge seulement une fois devant la borne. Pass IZIVIA
It is therefore a good idea to order the charging code only once you are in front of the charging point.
Les bits interprétés sont ensuite stockes dans un répertoire graphique (10) pour la prise en charge ultérieure sous la commande du code reçu depuis la source.
The interpreted bits are then stored in a graphic repertory (10) for subsequent retrieval under control of code received from the source.
Le JAR autonome comprend une tâche Ant pour exécuter iBATOR, ou vous pouvez exécuter iBATOR à partir de la ligne de commande du code Java.
The standalone JAR includes an Ant task to run iBATOR, or you can run iBATOR from the command line of Java code.
Contrairement à Get-Help, qui affiche le contenu des fichiers de rubrique d'aide basés sur XML, Get-Command obtient directement ses informations d'applet de commande du code d'applet de commande dans le système.
Unlike Get-Help, which displays the contents of XML-based help topic files, Get-Command gets its cmdlet information directly from the cmdlet code in the system.
le téléchargement de commande du code informatique comprend suffisamment de code pour que le PGD puisse traiter et afficher de manière indépendante un jeu basé sur une semence de jeu.
the command download of computer code includes enough code for the PGD to process and display independently a game play based on a game seed.
sélectionner au moins un vecteur d'en-tête cyclique de l'interpréteur de commandes sélectionné, les mots codés de chaque interpréteur de commandes du code pouvant être décrits par un ensemble de vecteurs d'en-tête cycliques et par un décalage cyclique de chaque vecteur d'en-tête cyclique
to select at least one cyclic leader vector of the selected shell, wherein the codewords of each shell of the code can be described by a set of cyclic leader vectors and by cyclic shifting each cyclic leader vector
le circuit de commande est relié au récepteur à large bande et présente un mode d'apprentissage dans lequel le circuit de commande est configuré pour l'identification et le stockage du code de commande du signal RF de commande
the control circuit is coupled to the wideband receiver and has a training mode in which the control circuit is configured to identify and store the control code of the RF control signal
Le bloc de test de données (209), sous la commande du code de test exécuté par l'unité de traitement (230), est configuré pour tester ledit au moins un bloc analogique (201) avec le motif de test.
The data test block (209) under control of the test code executed by the processing unit (230) is configured to test the at least one analog block (201) with the test pattern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
