Examples with "avec une position variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le champ magnétique comporte une ou plusieurs zones zéro avec une position variable dans la zone surveillée.
un dispositif de réglage de débit pour un turbocompresseur qui comprend un réducteur de débit avec une position variable pour réduire de manière variée le débit dans un orifice d'entrée de turbocompresseur
a flow control device for a turbocharger includes a flow restrictor with a variable position for variably restricting flow in a turbocharger inlet
En 2D, le capteur FFR est assimilé à un disque avec une position variable incorporée dans l'arbre coronaire gauche.
In 2D, the FFR device is assimilated to a disk with a variable position incorporated inside the left coronary tree.
selon l'invention, le corps filtrant peut être logé dans le boîtier avec une position variable de telle façon que la conduite d'évacuation puisse être installée sur le boîtier dans une position quelconque par rapport à la conduite d'alimentation
according to the invention, the filter body, with regard to its position, can be variably accommodated inside the housing in such a manner that the withdrawal line can be placed on the housing in any position relative to the supply line
Andere resultaten
un système optique pour lampes de type "wash light" pour théâtre ou scènes qui comporte au moins deux éléments optiques avec une position mutuelle variable, le premier élément optique
for wash light-type lamps for theatre and show stages there is designed an optical system having at least two optical elements with a variable mutual position, where the first optical element
l'invention concerne en particulier un procédé pour calculer une conception individuelle d'un verre progressif avec une position verticale individuelle variable du point de référence éloigné et/ou rapproché, ce procédé comprenant les étapes suivantes
the invention relates to, in particular, a method for calculating an individual spectacle lens design for a progressive spectacle lens having an individual vertical position of the remote reference point and/or the close reference point that can be variably adjusted. said method consists of the following steps
Chacune des représentations métaphoriques occupe une position variable dans un espace métaphorique.
étant agencé en une position variable le long d'une trajectoire de propagation du faisceau électronique
being arranged at a variable position along a propagation path of the electron beam
une position variable et/ou des vessies antérieures-postérieures règlent l'angle du corps à l'état de l'océan
a variable position and or a anterior-posterior bladders adjust body angle to ocean conditions
Dans une autre réalisation décrite, un système de filigrane commence à coder un filigrane en une position variable après le début du clip audio.
In another embodiment, a watermarking system begins encoding of a watermark at a variable position after the beginning of an audio clip.
Chaque variante étudiée comportait une seule glutamine à une position variable afin d'évaluer l'impact des éléments de structure secondaire où se retrouve la glutamine.
Each variant contained a single glutamine at varying positions covering all secondary structure elements, and assayed for reactivity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
