Examples with "ayant une section variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des bandes élastiques (C) ayant une section variable (D) sont disposées suivant une orientation plane et en spirale et collées fermement ensemble sur une plaque de support (E).
Resilient strips (C) having variable cross section (D) are disposed in planar and spiral orientation and glued tightly together to a backing plate (E).
Les gouttes de monomère arrivent par le tube (11) au sommet d une colonne de polymérisation (12) ayant une section variable ou elles subissent une polymérisation en suspension dans un courant de liquide laminaire descendant au travers de la colonne.
The monomer droplets are delivered from the tube (11) to the top of a polymerizing column (12) of variable cross-section wherein they undergo suspension polymerization in a laminar liquid stream descending through the column.
la partie magnétique mobile est flexible et comporte au moins une zone ayant une section variable transversalement au flux magnétique.
the mobile magnetic part is flexible and comprises at least one zone having a variable section that is perpendicular to the magnetic flux.
Andere resultaten
collecteur à paroi mince ayant une section transversale variable destiné à des panneaux d'absorption solaire
Un anneau, donné à titre d'exemple, comporte un contour en forme d'onde et peut être composé d'un noyau en titane ayant une section transversale variable pour une flexibilité sélective pour un bon mouvement sur l'axe Z ou hors plan.
An exemplary ring features a waveform contour and may be constructed of a titanium core having a varying cross-section for selective flexibility for good Z-axis or out-of plane movement.
Le réglage continu du piston de commande permet d'utiliser la soupape à diaphragme en tant que valve sanitaire ayant une section de passage variable en continu.
By way of the infinitely variable adjustment of the control plunger, the diaphragm valve is used as a sanitary valve with a throughflow cross section which can be changed in an infinitely variable manner.
COLLECTEUR DE COMBUSTIBLE INTERNE A PROFILE TOURNE AYANT UNE SECTION TRANSVERSALE VARIABLE
système de fermeture synthétique composé de couches internes multiples, chaque couche ayant une section transversale variable (vcs) le long de la longueur du système de fermeture
synthetic closure with multiple internal layers, each layer having a variable cross section (vcs) along the closure length
Procédé de fabrication de turbocompresseurs ayant une section au col variable et éléments de réglage de la section au col
Method for manufacturing variable throat exhaust turbocharger and constituent members of variable throat area mechanism
un orifice d'entrée permet d'acheminer le fluide vers une rainure de dosage du fluide, cette rainure ayant une section transversale variable sur une plaque de dosage qui fait partie intégrante de l'orifice de sortie
an input port directs fluid to a fluid metering groove of variable cross-sectional area on a metering plate which is formed as a part of the output port
COLLECTEUR A PAROI MINCE AYANT UNE SECTION TRANSVERSALE VARIABLE DESTINE A DES PANNEAUX D'ABSORPTION SOLAIRE
Un corps de vanne rotatif (502) est positionné dans la chambre (505) de la vanne et un passage (509) de la vanne ayant une superficie de section variable est ménagé soit dans la chambre soit sur l'organe de vanne.
A rotatable valve body (502) is positioned within the valve chamber (505) and a valve passageway (509) of variable cross-sectional area is provided either in the chamber or on the valve member.
un second guide de lumière ayant une aire de section transversale variable, sert à réguler la densité de flux lumineux locale à l'intérieur du dispositif d'éclairage, et comprend un système d'assemblage
a second light guide having a varying cross-section area for controlling local light flux density inside the illumination device and providing assembly means
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
