Download for Windows Premium
Publiciteit
beaux
Geflecteerde vorm van beau
Leurs photos de vacances étaient truffées de beaux paysages et de souvenirs heureux.
Their vacation photos were riddled with beautiful landscapes and happy memories.
Ils voyagent de jour pour profiter des beaux paysages de la campagne.
They travel days to enjoy the beautiful landscapes of the countryside.
Une hirondelle tourne au-dessus de la cour, annonçant le retour des beaux jours.
A swallow circles above the yard, heralding the return of fine weather.
Ils décorent les tissus de beaux motifs floraux pour attirer plus de clients.
They pattern the fabrics with beautiful floral designs to attract more customers.
Pendant la guerre, de nombreux beaux manoirs sont tombés en ruine.
During the war, many beautiful mansions went to rack and ruin.
Elle adore fabriquer de beaux meubles en bois pour sa maison.
She loves to craft beautiful wooden furniture for her home.
Ils ont trouvé de beaux coquillages sur le sable au bord de la plage.
They found some beautiful shells on the ground by the beach.
Cet enregistrement capture les beaux sons de la forêt tropicale à l'aube.
This recording captures the beautiful sounds of the rainforest at dawn.
Partager un repas réconfortant avec des êtres chers crée de beaux souvenirs à chérir.
Sharing a comforting meal with loved ones creates beautiful memories to cherish.
Nous avons remarqué de beaux nénuphars fleurissant dans les bas-fonds de l'étang.
We noticed some beautiful lilies blooming in the shallow water of the pond.
Cette randonnée est assez difficile, avec quelques montées raides mais de beaux paysages.
This hike is fairly challenging, with some steep climbs but beautiful scenery.
La carafe était en verre et avait de beaux motifs.
The pitcher was made of glass and had beautiful designs.
La rivière traverse des forêts denses et de beaux paysages, parfaits pour la randonnée.
The river spans thick forests and beautiful landscapes, perfect for hiking.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met beaux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

beaux jours n.
nice weather · fine days
"Les beaux jours arrivent enfin après ce long hiver."
retour des beaux jours n.
the return of nice weather
"Le retour des beaux jours nous permet enfin de sortir sans manteau."
! de beaux restes n.
faded beauty · lingering beauty
"Malgré ses soixante ans, elle a encore de beaux restes."
! être dans de beaux draps v.
be in trouble · be in a bind
"Après avoir menti à ses parents, il était dans de beaux draps."
! les beaux esprits se rencontrent exp.
great minds think alike
"On a eu la même idée, les beaux esprits se rencontrent !"
mettre dans de beaux draps v.
get someone in trouble
"Avec cette erreur, tu m'as mis dans de beaux draps !"
! pas pour ses beaux yeux adv.
not out of the goodness of his heart
"Il ne l'aide pas pour ses beaux yeux, il espère une promotion."
! pour les beaux yeux adv.
for free · free of charge
"Le mécanicien a réparé ma voiture pour les beaux yeux."
pour les beaux yeux de prep.
just to please · purely to please
"Il a accepté pour les beaux yeux de Clara."
pour ses beaux yeux adv.
just to please someone
"Il a accepté ce travail difficile pour ses beaux yeux."
! se mettre dans de beaux draps v.
get yourself into a mess
"Il s'est mis dans de beaux draps en mentant à ses parents."
ami des beaux jours n.
fair-weather friend
"Il s'est révélé être un ami des beaux jours quand j'ai eu des problèmes."
avoir de beaux jours devant soi v.
have a bright future ahead
"Cette jeune entreprise a encore de beaux jours devant elle."
! avoir de beaux restes v.
still look good · have aged well
"Malgré ses 70 ans, cette actrice a vraiment de beaux restes."
dans de beaux draps adj.
in a tough spot
"Avec toutes ces dettes, il est dans de beaux draps maintenant."
pour tes beaux yeux adv.
out of love · for your sake
"Je fais tout ça pour tes beaux yeux, tu le sais bien."
beaux cheveux n.
beautiful hair · lovely hair
"Elle a de beaux cheveux qui brillent au soleil."
beaux rêves exp.
sweet dreams
"Avant d'éteindre, maman murmure : « Beaux rêves ! »."
! faire de beaux rêves v.
have sweet dreams
"J'espère que tu vas faire de beaux rêves cette nuit."
beaux-arts n.
fine arts
"Elle s'est spécialisée en beaux-arts à l'université."

Synoniemen voor beaux in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 100613. Exact: 100613. Verstreken tijd: 114 ms.