Examples with "besogne... Le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les gens au dessus de vous sont peut-être occupés à une autre besogne... et il ne vous reste qu'un espace d'une mètre environ pour la votre.
People above you may be busy with other work... and you are left with a meter of space for yours.
De vrais chameaux sauvages, descendants de ceux relâchés dans la nature par les gens qui les avaient emmenés là pour faire les basses besognes...
Real wild camels, direct descendant of the ones that were released to the wild by the people who'd took them in to do the hard work...
Lisez, monsieur, à haute voix, sans interruption, lisez jusqu'à ce que vous me voyez cesser ma besogne...
"Now read aloud, without stopping for an instant, until you see me cease work."
C'était aller un peu vite en besogne... En effet, si les circonstances ont pesé sur sa création, le CNRS n'est pas né ex nihilo.
The analogy was rather hasty - in fact, while the wartime circumstances played a part in its founding, the CNRS was not created ex nihilo.
S'ils ferment la mine, la condamnent, la bouchent, il y aura plus de trace. Il ne restera qu'un souvenir de 100 ans de dure besogne...
I mean, if they close down the pit, knock it down, fill it up like they've done with all t' bloody rest, no trace, years to come, there'll only be one reminder of a hundred bloody years' hard graft.
Aujourd'hui les tracteurs automobiles vont vite en besogne...
Si Septimus envoie un garçon faire une besogne d'homme...
If Septimus insists on sending a boy to do a mars job...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
