The offensive coordinator loves dialing up a rollout on tough third-down situations.
Le coordinateur offensif adore appeler un roll-out en situation de troisième tentative difficile.
He grabbed an offensive rebound and finished right away at the rim.
Il a pris un rebond offensif et a immédiatement marqué sous le panier.
His innovative offensive strategy paved the way for a surprise victory.
Sa stratégie offensive innovante a ouvert la voie à une victoire surprise.
The special forces launched a surprise commando offensive on the clandestine base.
Les forces spéciales ont lancé une offensive commando surprise contre la base clandestine.
The journalist incurred the public's wrath after his offensive article.
Le journaliste a encouru les foudres du public après son article offensant.
The panel gave his stand-up routine a slating for being unoriginal and offensive.
Le jury a descendu en flammes son sketch, le trouvant banal et carrément offensant.
The crowd got carried away and started chanting offensive slogans.
La foule s'est emballée et a commencé à scander des slogans offensants.
The conversation started innocently but quickly went wrong and became offensive.
La conversation a commencé innocemment mais a rapidement dérapé et est devenue offensante.
Her grandfather described his baptism of fire during the brutal winter offensive.
Son grand-père a raconté son baptême du feu pendant l'offensive hivernale brutale.
She told me in no uncertain terms that my joke was offensive.
Elle m'a dit sans ambages que ma blague était offensante.
Online users savaged the advertisement campaign for being tone-deaf and offensive.
Les internautes ont lynché la campagne publicitaire, la jugeant insensible et offensante.
His cutting remarks about her appearance were completely unnecessary and deeply offensive.
Ses remarques cinglantes sur son apparence étaient complètement inutiles et profondément offensantes.
A blasphemer was scrawling offensive graffiti on the walls of an old monastery.
Un profane écrivait des graffitis offensants sur les murs d'un vieux monastère.