Download for Windows Premium
Publiciteit
boulenf
objet rond et plein que l'on peut tenir en main
View images
ball
boule
scoop
globe
lump
sphere
bowl
nut
head
orb
dough
knob
wad
round loaf
dome
planet
bocce
golf ball
candy
finial
marble
ass
objet rond et plein que l'on peut tenir en main
View images
La boule de démolition a réduit en miettes le vieux mur en briques.
The wrecking ball shattered the old brick wall to pieces instantly.
Entourée de débris, la boule de démolition a continué son chemin destructeur.
Surrounded by debris, the wrecking ball continued its destructive path.
Après le repas, chacun a choisi la saveur de sa boule à glace.
After the meal, everyone picked the flavor of their ice cream scoop.
Le vendeur a mis une boule à glace au caramel beurre salé dans mon pot.
The vendor put a scoop of salted caramel ice cream into my cup.
Sa queue a frappé parfaitement la boule noire dans la poche du coin.
Her cue hit the eight ball perfectly into the corner pocket.
Le médecin désinfecte la plaie avec une boule de coton trempée dans l'alcool.
The doctor disinfects the wound with a cotton ball soaked in alcohol.
Le chef a décoré la boule de riz avec une feuille de coriandre fraîche.
The chef garnished the rice ball with a leaf of fresh cilantro.
Ma grand-mère ajoute toujours du sésame sur chaque boule de riz qu'elle prépare.
My grandmother always sprinkles sesame seeds on every rice ball she makes.
Chaque joueur choisit une boule de pétanque adaptée à la taille de sa main.
Each player chooses a pétanque ball that fits the size of their hand.
La piste de bowling était tellement cirée que la boule glissait presque sans bruit.
The bowling lane was so well waxed that the ball rolled almost silently.
Le médecin applique une boule de ouate sur la piqûre pour éviter une infection.
The doctor presses a cotton ball onto the injection site to prevent infection.
Prends une boule de ouate propre et tamponne la plaie sans appuyer trop fort.
Take a clean cotton ball and dab the wound without pressing too hard.
Il façonne une petite boule avec la mie de pain restée sur la table.
He rolls the leftover soft bread on the table into a little ball.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of boule

forme ronde
(forme ronde)
ball
sphere
jeu
(jeu)
ball
confiserie
(confiserie)
candy
sweet
boulangerie
(boulangerie)
round loaf
boule
globe
(globe)
globe
décoration
(décoration)
finial
ball ornament

Uitdrukkingen met boule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

en boule adv.
in a ball · curled up
"Le hérisson se roule en boule quand il a peur."
rouler en boule v.
roll into a ball
"Elle roule en boule le papier cadeau froissé."
se mettre en boule v.
curl up · huddle up
"Le hérisson se met en boule quand il a peur."
! boule au ventre adv.
with a knot in his stomach
"Il est parti boule au ventre."
boule puante n.
stink bomb
"Il a lancé une boule puante dans la classe pendant le cours."
mettre en boule v.
form into a ball · roll into a ball
"Elle met la pâte en boule avant de la faire cuire."
! avoir la boule au ventre v.
have a knot in one's stomach
"Il avait la boule au ventre avant son entretien d'embauche."
! avoir une boule au ventre v.
have a knot in one's stomach
"J'ai une boule au ventre avant mon examen de demain."
! avoir une boule dans la gorge v.
have a lump in one's throat
"Elle avait une boule dans la gorge en écoutant ce discours émouvant."
! boule à zéro n.
shaved head · buzz cut
"Il s'est fait faire une boule à zéro avant l'été."
boule d'énergie n.
bundle of energy · ball of energy
"Mon petit frère est une vraie boule d'énergie, il ne tient pas en place."
boule dans la gorge n.
lump in the throat
"Elle avait une boule dans la gorge en pensant à son départ."
! boule de nerfs n.
bundle of nerves · nervous wreck
"Avant son examen, Marie était une vraie boule de nerfs."
boule de poils n.
hairball
"Le chat a recraché une boule de poils sur le tapis."
! chauve comme une boule de billard adj.
bald as a cue ball
"Mon grand-père est chauve comme une boule de billard depuis ses quarante ans."
effet boule de neige n.
snowball effect
"L'effet boule de neige de cette rumeur a créé une panique générale."
! être en boule v.
be fuming · be furious
"Il est en boule depuis qu'il a appris la nouvelle."
faire boule de neige v.
snowball
"Cette rumeur a fait boule de neige dans toute l'école."
former en boule v.
form into a ball
"Elle forme la pâte en boule avant de la pétrir."
! perdre la boule v.
lose one's mind · go crazy
"Depuis son accident, il commence à perdre la boule."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor boule in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19363. Exact: 19363. Verstreken tijd: 117 ms.