Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
head
View images
Vertaling van "head" in Frans
Vervoegen
View images
She gently slipped a cushion under the exhausted man's head.
Elle posa tendrement un coussin sous la tête de l'homme épuisé.
Before sleeping, he pillows his head on the soft cushion.
Avant de dormir, il pose sa tête sur le coussin moelleux.
The incumbent department head is reorganizing the team to improve efficiency.
Le chef de service en fonction réorganise l'équipe pour améliorer l'efficacité.
Several candidates are on the block for the position of department head.
Plusieurs candidats sont à l'examen pour le poste de chef de département.
She scratched her head, still puzzled after the complex lecture.
Elle se grattait la tête, encore perplexe après le cours complexe.
His very subtle humor often goes over the audience's head.
Son humour très subtil passe souvent au-dessus de la tête du public.
Negative comments can get into your head and ruin your confidence.
Les remarques négatives peuvent rentrer dans ta tête et ruiner ta confiance.
He placed his glasses atop his head while searching for them.
Il a posé ses lunettes sur sa tête pendant qu'il les cherchait.
Her new perfume has turned more than one passerby's head.
Son nouveau parfum a fait tourner la tête à plus d'un passant.
That stranger turned my sister's head in just one evening.
Cet inconnu a fait tourner la tête de ma sœur en une soirée.
Switching between three languages all day kind of scrambles my head.
Passer entre trois langues toute la journée m'embrouille un peu la tête.
He tilted his head sideways, trying to understand the drawing.
Il pencha la tête sur le côté, essayant de comprendre le dessin.
The knight's defensive helmet completely covered his head and face.
Le casque défensif du chevalier couvrait entièrement sa tête et son visage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of head
tête
crâne
partie frappante
tête
source
WC
toilettes
Uitdrukkingen met head: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
on one's head adv.
sur sa tête
"She balanced the book on her head."
above one's head adv.
au-dessus de la tête
"The shelf was placed above her head."
head for v.
se diriger vers · aller vers
"We will head for the mountains tomorrow."
hold one's head up v.
garder la tête haute
"She held her head up during the performance."
knock one's head against v.
se cogner · heurter
"He accidentally knocked his head against the door."
raise one's head v.
lever la tête · redresser la tête
"She raised her head to look at the sky."
shake one's head v.
secouer la tête
"She shook her head when she heard the news."
someone's head is turning exp.
La tête de quelqu'un se tourne
"Her head is turning to see the loud noise."
! clear one's head v.
se vider la tête
"She took a walk to clear her head."
clear the head v.
vider la tête
"A walk in the park helps clear the head."
! get into one's head v.
comprendre · retenir
"I can't get these rules into my head."
head down v.
descendre vers
"We will head down to the beach tomorrow."
! head in the right direction v.
aller dans la bonne direction
"We are heading in the right direction to reach the summit."
head north v.
partir vers le nord
"We decided to head north for our vacation."
head of the table n.
tête de table · bout de table
"He sat at the head of the table during dinner."
head off v.
partir
"We will head off early in the morning."
! head out v.
partir · quitter
"We should head out before it gets dark."
! head over to v.
aller à · se diriger vers
"Let's head over to the park for a walk."
head south v.
se diriger vers le sud
"We will head south after lunch."
head to toe adv.
de la tête aux pieds
"She was dressed in red from head to toe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor head in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 311538. Exact: 311538. Verstreken tijd: 587 ms.
