Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ass
View images
Vertaling van "ass" in Frans
Definitie
I'm not going to break ass for a company that underpays me.
Je vais pas me casser le cul pour une boîte qui me sous-paye.
My boss has a bug up his ass about us taking coffee breaks.
Mon patron a un balai dans le cul avec nos pauses café.
Come on, bust your ass, the boss is already waiting upstairs.
Allez, bouge-toi le cul, le patron t'attend déjà à l'étage.
He's been busting his ass at two jobs just to pay rent.
Il se casse le cul avec deux boulots juste pour payer le loyer.
You bust your ass for this company, but they never appreciate it.
Tu te casses le cul pour cette boîte, mais ils n'apprécient jamais.
He keeps licking the boss's ass, hoping to get promoted faster.
Il passe son temps à lécher le cul du patron pour être promu.
She finally got off her ass and started looking for a real job.
Elle a enfin bougé son cul et a commencé à chercher un vrai boulot.
I was really dragging my ass this morning after staying up all night.
Je traînais vraiment mon cul ce matin après être resté éveillé toute la nuit.
He always drags his ass on Mondays after a heavy weekend of partying.
Il traîne toujours son cul le lundi après un gros week-end de fête.
He always shows his ass when he drinks too much at bars.
Il fait toujours l'idiot quand il boit trop dans les bars.
Stop licking their ass and start doing some real work for once.
Arrête de leur lécher le cul et commence à bosser pour de vrai.
Their supposedly unbeatable defense suffered an unexpected ass kicking in the playoffs.
Leur défense soi-disant imbattable a subi une déculottée inattendue pendant les playoffs.
She's riding my ass about cleaning the kitchen every single morning.
Elle est sur mon dos pour que je nettoie la cuisine chaque matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ass
âne
âne sauvage
Uitdrukkingen met ass: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
kick ass and take names v.
écraser · dominer
"They kick ass and take names in every game they play.!"
bust ass v.
bosser dur
"She had to bust ass to meet the deadline."
! make an ass of v.
se ridiculiser
"He made an ass of himself at the party."
the law is an ass exp.
"He lost custody because of a technicality—the law is an ass!"
! tight as a duck's ass exp.
fermé comme une huître
"The lid was tight as a duck's ass, no chance of spilling."
ass out adj.
dans le pétrin · en galère
"If we miss this deadline, we'll be ass out."
cat's ass n.
le top · le meilleur
"He thinks his new car is the cat's ass."
! know ass from elbow v.
ne pas savoir différencier
"He doesn't know ass from elbow when it comes to fixing cars."
! on someone's ass adj.
sur le dos · surveillant
"The boss is always on my ass about deadlines."
! the man's an ass exp.
quel idiot
"He forgot his keys again; the man's an ass."
bug up one's ass n.
fixette · obsession agaçante
"He has a bug up his ass about cleanliness."
Buridan's ass n.
âne de Buridan
"Like Buridan's ass, he froze when the two offers matched."
ride someone's ass v.
coller au pare-chocs
"The car behind me was riding my ass on the highway."
the law is a ass exp.
"When the court ruled against him, he muttered, 'The law is a ass.'"
! pompous ass n.
prétentieux
"Everyone thought he was a pompous ass at the meeting."
bomb-ass adj.
canon · génial
"She wore a bomb-ass dress to the party."
drag-ass adj.
apathique · léthargique
"He felt drag-ass after the long meeting."
! silly ass n.
andouille · imbécile
"Don't be such a silly ass, just ask for help!"
swamp ass n.
chaleur moite · moiteur étouffante
"The crowded subway felt like swamp ass."
wild ass n.
âne sauvage · hémione
"The wild ass is known for its incredible endurance in arid environments."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ass in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59370. Exact: 59370. Verstreken tijd: 69 ms.
