Examples with "bout de code des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donc notre première session de refactorisation enlèvera ce bout de code des deux template et le mettra dans un fragment, ou un bout de code réutilisable.
So our first session of refactoring will remove this chunk of code from the two templates and put it in a fragment, or reusable chunk of code.
Andere resultaten
Nous vous encourageons à copier/coller des bouts de code ou de voler des morceaux entiers.
We encourage you to copy and paste snippets of code or steal whole chunks.
L'invention concerne divers procédés permettant de générer des bouts de code basés sur des cartes.
Le terme vient du terme de programmation "magic cookies" qui sont des bouts de code utilisés par des ordinateurs pour s'identifier lors de transmissions.
It was adapted from the programming term "magic cookies" which are bits of code used by computers to identify each other.
Votre Smart TV transfère des bouts de code vidéo ou encore des renseignements de la carte télé afin de connaître les émissions visionnées.
Your Smart TV transfers video snippets or TV tuner information in order to determine the programs watched.
Lorsque nous décidons d'envoyer un e-mail, nous ne pensons pas que ce bout de code électronique parcourt des milliers de kilomètres à travers plusieurs serveurs qui consomment de l'énergie.
As soon as we decide to send an email, we don't think about the roaming electronic code of millions of kilometers that crosses multiple servers that consume energy.
En revanche, la liste de diffusion peut être utilisée pour décrire un bout de code et demander des avis sur son caractère exploitable, et la manière de le corriger.
Instead the mailing list can be used to describe a piece of code and ask for opinions on whether it is exploitable, and how it may be fixed.
Bien entendu il doit rester des bugs et des bouts de code bien sales des anciens sites dans les coins, mais j'espère quand même que vous allez apprécier le changement.
Of course I'm sure there are still quite a few bugs and old code in the dusty corners of the site, but I still hope you'll like the change.
Pour vous permettre de créer des "colonnes pivot" pour vos analyses, nous pouvons extraire ces bouts de codes lors des phases de crawls et les rapporter comme type de donnée de votre projet.
To let you create a "pivotal column" for your analysis, we can extract these pieces of codes during crawls and bring them back as a type of data of your project.
Les gadgets sont des bouts de code informatique ou des programmes, écrits par d'autres utilisateurs, qui aident à effectuer diverses taches sur Wikidata plus facilement et plus efficacement.
Gadgets Gadgets are special scripts, or programs, written by other users which help make certain Wikidata tasks easier and more efficient to do.
Le programmeur isolé écrivant des bouts de code pour résoudre des problèmes précis et qui réalise que les résultats obtenus peuvent profiter à plus de monde est encore à la base de beaucoup de nouveaux logiciels libres mais ce n'est plus la seule version de l'histoire.
The lone programmer, banging out some code to solve a local problem and then realizing the result has wider applicability, is still the source of much new free software, but is not the only story.
Ceci vous permet d'enregistrer des bouts de code et des fichiers entiers comme modèles pour un usage ultérieur. Voir la section modèles. Si vous essayez d'enregistrer le texte/fichier sauvegardé en dehors du répertoire de modèles local/projet vous recevrez un message d'erreur.
This allows you to save code snippets and entire files as a template for later use. See the section on you try to save the selected text/file outside of the local/project template dir, then you will receive an error.
Dans de nombreux cas, les publicités utilisent des pixels espions, qui sont de petits bouts de code situés dans des images transparentes numériques de 1x1 sur une page, qui livrent des informations sur vos intérêts à l'annonceur.
In many cases, ads use tracking pixels, which are small bits of code that live in a 1x1 transparent image file on the page, and they deliver information about your interests back to the ad provider.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
