Examples with "causeur de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En vertu de la loi, des médailles d'or uniques sont frappés pour chaque tribu amérindienne qui avait un membre qui a servi comme un causeur de code.
Under the Act, unique gold medals are struck for each Native American tribe that had a member who served as a code talker.
Andere resultaten
Les médailles d'argent en double sont présentés aux causeurs de code spécifiques, leurs proches parents, ou d'autres représentants personnels.
Silver duplicate medals are presented to the specific code talkers, their next of kin, or other personal representatives.
Causeurs de code désigne les Amérindiens qui ont utilisé leurs langues tribales comme un moyen de communication secrète en temps de guerre.
"Code talkers" refers to those Native Americans who used their tribal languages as a means of secret communication during wartime.
Les causeurs de code ne reçurent aucun hommage avant la déclassification de l'opération en 1968.
The Navajo code talkers received no recognition until the declassification of the operation in 1968.
Dans un concours de code, elle les battrait à plate couture.
In a coding contest, she'd eat those amateurs for breakfast.
Le système hérité est plein de code spaghetti que personne n'ose plus refactorer.
The legacy system is full of spaghetti code nobody dares to refactor anymore.
Un ingénieur senior m'a pris par la main avec l'ancienne base de code.
A senior engineer took me by the hand with the legacy codebase.
Après des erreurs de code à répétition, la société a envoyé promener le freelance.
After constant coding errors, the firm sent the freelancer about his business.
Ce bootcamp de code s'est révélé être son sésame pour réussir dans la tech.
That coding bootcamp turned out to be his passport to opportunity in tech.
Un retour anticipé permet des sorties rapides sans exécuter de code inutile.
An early return allows for quick exits without executing unnecessary code.
La start-up fait trimer ses développeurs avec d'interminables sessions de code nocturnes.
The startup drives its developers too hard, with endless late-night coding sessions.
Un lecteur de codes-barres portatif simplifie le scannage et le suivi des marchandises.
A handheld barcode reader simplifies scanning and keeping track of merchandise.
Ils ont tous obtenu leur épreuve de code le même jour et ont fêté ça ensemble.
They all passed their theory test on the same day and celebrated together.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
