We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code are
this code shall be
this code will be
La majorité des dispositions de ce Code seront maintenant transférées à la Loi sur les conflits d'intérêts.
Now, most provisions of the code are making their way into the Conflict of Interest Act. However, the lobbying ban is not.
Des éléments de ce code seront probablement incorporés dans la convention sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs qui est en cours d'élaboration, l'AIEA faisant fonction de secrétariat.
Elements of the Code are likely to be incorporated into the Convention on the Safe Management of Radioactive Waste currently under preparation with the IAEA acting as the secretariat.
Les violations de ce code seront déterminées sur la base des règlements, politiques et procédures de l'International Association of Speakers Bureaux.
Violations of this code shall be determined in accordance to the by-laws, policies and procedures of the International Association of Speakers Bureaus.
Les violations de ce Code seront déterminées conformément aux règlements, politiques et procédures de l'Association Canadienne des Conférenciers Professionnels.
Violations of this Code shall be determined in accordance to the bylaws, policies and procedures of the Canadian Association of Professional Speakers.
Les personnes qui scannent ce code seront menées directement vers votre questionnaire.
Une fois appliquées, les recommandations de ce code seront non seulement bénéfiques pour l'environnement, mais elles pourraient également présenter des avantages pour les administrations routières, notamment des opérations plus efficaces, une meilleure sécurité routière et des économies d'utilisation de matériel.
When applied, the recommendations made within this Code will result not only in benefits to the environment, but will also have the potential to result in benefits to road authorities, including more efficient operations, improved roadway safety and savings in material usage.
Les éléments qui ne sont pas conformes aux dispositions de ce code seront modifiés comme il convient avant l'accession à l'OMC.
For the points which are not in conformity with the provisions of Annex 3 - the necessary changes will take place prior to accession to the WTO.
Cette charte et ce code seront présentés, pour adoption, à la troisième Conférence panafricaine des ministres de la fonction publique.
Once adopted, the charter and code will serve as a reference tool for the countries in introducing or improving their public service charters and codes.
Article 389. Dans l'attente de la création des tribunaux du travail, les litiges portant sur l'application de ce code seront soumis aux tribunaux de droit commun.
Article 389: Pending the creation of the Labor Courts, disputes regarding the application of this law shall be referred to common courts.
Cette charte et ce code seront présentés, pour adoption, à la troisième Conférence panafricaine des ministres de la fonction publique.
The draft charter and code will be submitted to the Third Pan-African Conference of Civil Service Ministers for adoption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
