Vertaling van "ce programme constituait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program was
this Programme was
Une partie de ce programme constituait à envoyer des horticulteurs et botanistes en formation (élève-botanistes et élève-jardiniers) prendre part à des voyages d'exploration scientifique.
Part of this program was the sending of outstanding horticulturists and botanists (élève-botanists and élève-jardiniers) on voyages of scientific exploration.
Les États-Unis ont soutenu que ce programme constituait une subvention à l'exportation prohibée.
The United States argued that this program was a prohibited export subsidy.
Créé en 1987, ce programme constituait une importante source d'approvisionnement pour les organisations travaillant en contact direct avec les personnes les plus défavorisées, auxquelles il fournissait des produits alimentaires.
Set up in 1987, this Programme was an important source for organisations working in direct contact with the least fortunate people, providing them with food.
Ce programme constituait la pièce maîtresse des efforts d'harmonisation de l'UEMOA dans le domaine SPS.
This programme was a centrepiece of UEMOA/WAEMU SPS harmonization efforts.
Ce programme constituait une importante source de fonds pour les prêteurs dont le manque de liquidités était à son pire, et il a été prolongé jusqu'à la fin de mars 2010.
This program was an important source of funds for lenders at the height of the liquidity crunch and was extended until the end of March 2010.
Ce programme constituait l'outil principal du financement de l'administration en ligne et du développement de l'internet à large bande en Slovaquie.
This programme was the main instrument for financing e-Government and the development of broadband Internet in Slovakia.
Ce programme constituait la portion touchant les logements du Programme investissement fédéral dans l'infrastructure du MDN.
This program was the residential housing portion of the DND Federal Infrastructure Investments Program.
On a déterminé que ce programme constituait une subvention pour les producteurs de bois d'oeuvre résineux parce que son application était limitée aux scieries.
The program was found to confer a subsidy on softwood lumber producers because eligibility was limited to sawmills.
Les femmes entrepreneures à succès que nous avons invitées ces deux dernières années ont trouvé que ce programme constituait une opportunité sans précédent de développement personnel.
The successful women entrepreneurs we have invited over the last two years have found this program to be an excellent personal and professional development opportunity.
Monsieur Williams, dans votre présentation, vous sembliez dire que ce programme constituait, pour certains patients, un obstacle à l'accès à certains médicaments.
Mr. Williams, in your presentation you seemed to be saying that for certain patients this program constitutes an obstacle to access to certain drugs.
Les CE ont constaté que l'achat d'obligations par la KDB dans le cadre de ce programme constituait une contribution financière des pouvoirs publics qui conférait un avantage à Hynix.
The EC found that the bond purchase by the KDB as part of this programme constituted a financial contribution by the government which conferred a benefit on Hynix.
Deuxièmement, l'article 355.44 d) 1) du projet de Règlement de 1989 prévoyait qu'un programme d'assurance à l'exportation devait faire apparaître des pertes pendant cinq ans avant que le Secrétaire ne considère que ce programme constituait une subvention passible de compensations.
Second, 355.44(d)(1) of the 1989 Proposed Regulations required that an export insurance program must have exhibited losses for a five-year period before the Secretary would consider the program a countervailable subsidy.
Elle a fait valoir que ce programme constituait une subvention au sens de l'article premier de l'Accord SMC à plusieurs égards
New Zealand argued that the scheme constituted a subsidy within the meaning of Article 1 of the SCM Agreement in the following respects
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ce programme constituait in het Frans
