Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce programme servent
Examples with "ce programme servent" and their translation in Engels
Sous sa forme actuelle, cependant, seule une petite proportion des terres relevant de ce programme servent en priorité à la sauvagine.
However, as currently designed, only a small proportion of the acres under greencover has gone into priority waterfowl areas.
Les impôts perçus par le biais de ce programme servent à financer le coût des services provinciaux dispensés dans ces régions.
The taxes collected through this program fund the cost of provincial services in these areas.
Toutes les recettes provenant de ce programme servent à améliorer l'habitat des animaux et à construire de nouveaux enclos.
All revenue gained from this program is used to build new and better animal enclosures.
Les études de ce programme servent à documenter les effets de la pollution atmosphérique transfrontière sur les écosystèmes aquatiques.
The studies conducted by this programme form the basis for the documentation of the effects of cross-border air pollution on aquatic ecosystems.
Les produits laitiers importés dans le cadre de ce programme servent essentiellement à la fabrication de produits alimentaires transformés destinés à l'exportation.
Les fonds fournis au titre de ce programme servent à atténuer l'effet négatif des conditions climatiques et naturelles défavorables de la région (gelées précoces, sécheresse et croûte glacée).
Funds under this program were used for measures mitigating the negative impact of unfavorable natural and climatic conditions in the defined region (fighting early frost, draught, and ice crust).
Les données expérimentales issues de ce programme servent à développer et à valider des outils de simulation numérique qui sont utilisés pour évaluer les conséquences d'un tel accident et apprécier l'efficacité des moyens mis en oeuvre pour les prévenir.
The experimental data obtained through this program help to develop and validate the numerical simulation tools used to evaluate the consequences of this type of accident and evaluate the effectiveness of the means implemented to prevent them.
Les dons affectés à ce programme servent habituellement à acheter du nouveau matériel pour que les nouveau-nés du Manitoba reçoivent les meilleurs soins dans un environnement accueillant, sécuritaire et impeccable. Donnez maintenant
Donations designated to the program typically support the purchase of new equipment to ensure that Manitoba's newborns receive optimal care in a loving, safe, and spotless environment.
Les investissements non commerciaux faits dans le cadre de ce programme servent à appuyer la promotion de l'entrepreneurship, du commerce, du marketing et de l'éducation par l'intermédiaire d'associations industrielles et communautaires et d'associations de jeunes et de gens d'affaires.
The funding is being provided through ACOA's Business Development Program (BDP); non-commercial investments through BDP support the promotion of entrepreneurship, trade, marketing and education through industry, community, youth and business associations.
Les fonds amassés grâce à ce programme servent au soutien de la Fondation Promocycle et à la promotion de la sécurité à moto.
The funds raised through this Program go toward supporting the Promocycle Foundation and promoting motorcycle safety.
Le dossier de sûreté s'applique également à la conception du programme de surveillance. Les données recueillies dans le cadre de ce programme servent à confirmer que le dossier de sûreté est approprié ou à le mettre à jour.
The safety case is also a tool to design the monitoring program and the data obtained from the monitoring program is used to confirm that the safety case is appropriate or to develop an updated safety case.
Andere resultaten
De ce programme, certains fonds servent justement pour pallier la violence contre les femmes, dont celles en milieu autochtone.
Some money from this program is used to address violence against women, including those in native communities.
J'aimerais commencer par vous interroger sur le Programme de promotion de la femme et sur le pourcentage réel des fonds versés par Condition féminine Canada à ce programme, qui servent à enrayer la violence faite aux femmes et aux filles autochtones.
I'd like to start by asking about the women's program and the actual percentage of overall funding from Status of Women Canada in the women's program that goes to address violence against aboriginal women and girls.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ce programme servent in het Frans
Resultaten: 142552. Exact: 11. Verstreken tijd: 761 ms.
