A ce stade de la fouille, peu d'objets sont découverts.
At this stage of the excavation, few objects are discovered.
Pendant ce stade, la seule source de revenus est le secteur privé.
During this stage, the only source of revenue is private.
A ce stade, vous avez juste en face de votre hôtel.
At this point you have right in front of your hotel.
A ce stade, tous le monde veut seulement payer ses factures.
Everyone's just trying to pay their bills at this point.
On dirait que vous avez dépassé de loin ce stade, monsieur.
Looks like you're well past that stage to me, sir.
A ce stade, les lettres et les chiffres sont encore l'aventure.
At that stage letters and numbers are still an adventure.
A ce stade, seuls les aspects techniques et financiers sont considérés.
In this stage only the technical and financial aspects are considered.
A ce stade, le virus est inerte, sans aucune activité.
This stage, the virus is inert, without any activity.
A ce stade, tout le matériel dont nous disposons est prêt.
At this stage, all the equipment we have is ready.
A ce stade, c'est votre éternelle paresse qu'on exploite.
At this stage, it's your eternal laziness that exploits.
A ce stade, si elle est vendue offre les meubles de cuisine.
At this stage if it is sold offers the kitchen furniture.
A ce stade vous avez réglé le problème de fuite le plus courant.
At this point you have solved the most common leakage problem.
A ce stade, il est conseillé d'utiliser des suppléments minéraux.
At this stage, it is advisable to use mineral supplements.