Examples with "certaine programmation sur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette application de télévision interactive permet de recueillir des informations sur l'usage de programme et la popularité afin de déterminer combien de temps une certaine programmation sur le réseau doit être retenue.
The interactive television application may collect information on program usage and popularity to determine how long to retain certain programming on the network.
Andere resultaten
Cette erreur peut se produire lors de l'utilisation ou l'installation de certains programmes sur votre système.
This error can occur while using or installing certain programs on your system.
Cette question est abordée dans certains programmes sur les relations saines que nous appuyons.
That's something that is brought up in some of the healthy relationship programs we support.
Il pourrait être légèrement différent en ce sens que certains programmes sur lesquels nous nous concentrons se limitent en réalité à un ministère.
It might be somewhat different in that some programs that we focus on are really within one department.
Le PNUD a axé certains programmes sur les femmes mais aucune stratégie globale n'était prévue concernant l'égalité des sexes.
UNDP targeted some programmes towards women, but there was no overall strategic approach to gender equality.
Program Protector est l'application dont vous avez besoin si vous ne voulez pas que quiconque utilise un certain programme sur votre ordinateur.
Program Protector is the application you need if you don't want anyone else to use a certain program n your computer.
En raison de nos activités, certains programmes sur l'entretien d'équipement lourd et sur les techniques de la tuyauterie nous sont indispensables.
There are programs critical to heavy equipment maintenance or piping technologies that are very specific to what we do.
Les visites et ateliers sont gratuits (à l'exception de certains programmes sur mesure).
Un logiciel espion peut provoquer des pannes de certains programmes sur votre ordinateur ou même des pannes de votre ordinateur comme tel.
Spyware can also make certain programs on your computer crash or even cause your computer itself to crash.
Concernant une demande relative au report des administrateurs auxiliaires, il explique que c'est en raison de la durée de certains programmes sur deux ans et non pas sur un seul cycle annuel.
As regards a query about the Junior Professional Officer carry-over, he explained that this was because some programmes ran over two years and not just one annual cycle.
Il ne fait aucun doute que vous appréciez certains programmes sur la télévision, mais vous pouvez ne pas avoir le temps de les regarder quand ils sont diffusés.
There is no doubt that you enjoy some programs on the television but you cannot get the time to watch them when they are aired.
Plus précisément, elle vise certains programmes spéciaux qui influent sur la façon dont les fonctionnaires de l'administration fédérale sont gérés, notamment le programme sur le réaménagement des effectifs.
More specifically, some special programmes have an impact on how employees of the Government of Canada are managed such as the Work Force Adjustment.
Nous avons certains programmes sur lesquels nous pourrions nous appuyer pour créer ce genre de situation, afin que le fardeau ne repose pas sur un seul côté.
I think we have some programs that we could build upon to create such a situation, so that it's not just a matter of one side or the other bearing the burden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
