Examples with "certain programming on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The interactive television application may collect information on program usage and popularity to determine how long to retain certain programming on the network.
Cette application de télévision interactive permet de recueillir des informations sur l'usage de programme et la popularité afin de déterminer combien de temps une certaine programmation sur le réseau doit être retenue.
Andere resultaten
This functionality allows Customers to consult information about the programming on certain channels.
For example, it would allow broadcasters to offer a certain amount of programming on their digital operations that differs from their traditional analog programming.
Une licence transitoire permettrait aux radiodiffuseurs d'offrir un certain volume de programmation sur leurs installations numériques, qui différerait de leur programmation traditionnelle en mode analogique.
My bureau also acts as a focal point within our department for intelligence matters and has the responsibility for advancing Canadian positions to address international crime and terrorism as well as to provide advice on certain programming initiatives in support of these objectives.
De plus, notre direction générale coordonne au ministère toutes les questions liées à la promotion des positions du Canada pour lutter contre le crime et le terrorisme fournit également des conseils sur certaines initiatives de programmes à l'appui de ces objectifs.
While it found Rogers to be in compliance with its conditions of licence relating to the broadcast of local programming, the Commission remained concerned over the apparent lack of such programming on certain OMNI stations.
Bien qu'il ait alors conclu à la conformité de Rogers à ses conditions de licence relatives à la diffusion de programmation locale, le Conseil était toujours préoccupé par l'apparente absence de programmation locale de certaines stations OMNI.
Furthermore, the National Television Council had the authority to establish certain requirements of programming on certain television channels - up to 40 per cent of national programming.
En outre, le Conseil national de la télévision pouvait établir certaines prescriptions en matière de programmation pour certaines chaînes de télévision; il pouvait ainsi imposer jusqu'à 40 pour cent de programmes nationaux.
It also includes certain measures on programming to ensure greater flexibility in adapting programmes to meet the needs of the outermost regions.
De plus, certaines dispositions relatives à la programmation visant à assouplir l'adaptation des programmes et partant, une meilleure adéquation aux besoins des régions ultrapériphériques ont été introduites dans le texte du règlement.
Expenditures on Canadian Programming As outlined in Public Notice CRTC 1995-48, conventional private commercial television stations with total annual advertising revenues of $10 million or less are generally expected to expend a certain amount on Canadian programming.
Comme le Conseil l'a souligné dans l'avis public CRTC 1995-48, les stations de télévision commerciales privées conventionnelles dont les recettes publicitaires annuelles totalisent 10 millions de dollars ou moins sont généralement appelées à consacrer un certain montant aux émissions canadiennes.
It is also helpful for certain programming languages and databases.
Code is realized in the form of written text in a certain programming language.
Le code se matérialise sous forme de texte écrit dans un certain langage de programmation.
Content of virus files -virus code, written in a certain programming language-.
Le code viral est le contenu des fichiers du virus, écrit dans un langage de programmation donné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.