We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these notes are
Lionel, ces notes font clairement parties du dossier du client mais elles ont été censurées.
Lionel, clearly these notes are part of the client files, but they have been redacted.
Ces notes font partie de la législation et doivent donc être observées.
These notes are part of the legislation and, therefore, must be observed.
Ces notes font l'objet d'une remise à jour régulière et sont distribuées au fur et à mesure des cours.
These notes are regularly updated and are distributed during the course.
Ces notes font partie intégrante du Manuel des rapports de clôture d'exercice
These notes are an integral part of this document
Ces notes font partie intégrante du document Exigences en matière de rapports financiers
These Notes are an integral part of this document
ces notes font allusion à la personne photographiée, j'ai décris le contexte mais je n'ai pas souligné l'expression.
these notes allude the photographed person, I described the context but I didn't project the expression.
Et cependant, ces notes font clairement et délibérément une place aux procédés de préparation (qui diffèrent des procédés de conservation) et établissent en outre que le salage, le saumurage, le séchage et le fumage sont du nombre.
Yet, these notes clearly and intentionally provide for preparation processes (different from preservation processes) and further establish that salting, brining, drying and smoking are such processes.
En outre, ces notes font utilement référence à quelques événements et initiatives majeurs liés à la sécurité sanitaire des produits alimentaires qui sont jugés pertinents pour l'exercice annuel de surveillance, notamment, depuis le 13 juin 2006
The background notes also contain a suitable reference to some other important food security-related events and initiatives which are deemed relevant to the annual monitoring exercise. Since 13 June 2006, these, inter alia, include the following
Ces notes font partie intégrante des comptes annuels consolidés.
These form an integral part of the consolidated annual accounts.
Ces notes font partie intégrante du dossier de grief et doivent être divulguées en vertu de l'équité procédurale.
Such records are part of the grievance file and must be disclosed in accordance with procedural fairness.
Ces notes font explicitement référence aux questions transversales telles que droits de l'homme, égalité des sexes et durabilité environnementale au niveau des pays.
Those notes have explicit references to cross-cutting issues, such as human rights, gender equality and environmental sustainability at the country level.
Ces notes font état des propositions sur les principaux axes d'action (recueillant, vraisemblablement, l'accord commun) et fait mention des noms des intervenants pressentis.
These notes refer to proposals on the main lines of action (on which, in all probability, there was general agreement) and say who made them.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.