Examples with "These notes refer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These notes refer to proposals on the main lines of action (on which, in all probability, there was general agreement) and say who made them.
Ces notes font état des propositions sur les principaux axes d'action (recueillant, vraisemblablement, l'accord commun) et fait mention des noms des intervenants pressentis.
Most of these notes refer to the performance of the Complainant in the Unit and are observations made by her co-workers.
La plus grande partie de ces notes renvoie au rendement de la plaignante à l'unité ainsi qu'à des commentaires faits par ses collègues de travail.
Andere resultaten
These release notes refer to features that may not be present in your GravityZone solution, such as Exchange Protection.
Ces notes de publications concernent les fonctionnalités que l'on peut trouver dans votre solution GravityZone, telles que la protection Exchange.
These notes would typically refer to the testimony given by particular witnesses, the central pieces of evidence in the case, and any noteworthy occurrences at trial.
Ces notes portaient habituellement sur les dépositions de certains témoins, sur les éléments essentiels de la preuve soumise et sur tout événement digne de mention survenu au procès.
For additional information on these notes, please refer to Note 26(b) of the interim consolidated financial statements.
Pour de plus amples renseignements sur ces billets, se reporter à la note 26 b) des états financiers consolidés intermédiaires.
Even if these notes do not specifically refer to overtime in Accounts Receivable, the grievors clearly requested overtime; it was available in Accounts Receivable, and it should have been made available to them.
Même si ces notes ne font pas précisément référence aux heures supplémentaires dans la section des Comptes clients, les fonctionnaires ont clairement demandé à travailler des heures supplémentaires. Elles étaient offertes dans la section des Comptes clients et on aurait dû les rendre disponibles pour eux.
As for the notes taken by Captain Holbrook at the November 1 meeting, counsel stated that these notes only refer to the fact that Mr. Preuss was willing to prevent abuses.
Pour ce qui est des notes prises par le capitaine Holbrook à la réunion du 1er novembre, l'avocate a affirmé que ces notes renvoient seulement au fait que M. Preuss était disposé à prévenir les abus.
Note that these characteristics refer to structural elements of the neighbourhood.
However, the Commission notes that these comments refer to matters that are outside of the scope of this proceeding.
Toutefois, le Conseil fait remarquer que ces observations réfèrent à des questions qui ne sont pas visées par cette instance.
The Commission notes that these interrogatories refer to electronic tables that will be sent to each company separately.
Le Conseil fait remarquer que ces demandes de renseignements se rapportent aux tableaux électroniques qui seront envoyés à chaque compagnie séparément.
It is also important to note that these results refer to the structure of the immediate family living in the same household.
Il est aussi important de noter que ces résultats concernent la structure de la famille immédiate vivant dans le même ménage.
Please note that these data refer to the Customs office of Destination where the TIR movement terminated.
Veuillez noter que ces données se réfèrent au bureau de douane de destination où l'opération TIR s'est terminée.
Please note these testimonials refer to the popular Optimum Blender range, demonstrating the Optimum's reputation as a high-quality trusted appliance.
Les témoignages ci-dessous font référence à la gamme Optimum Blender, ce qui fait preuve que l'Optimum est un appareil fiable de haute qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.