Examples with "Those notes have" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those notes have explicit references to cross-cutting issues, such as human rights, gender equality and environmental sustainability at the country level.
Ces notes font explicitement référence aux questions transversales telles que droits de l'homme, égalité des sexes et durabilité environnementale au niveau des pays.
Those notes have not been provided to Defence.
18 Et ces notes n'ont pas été fournies à la Défense.
And how many of those notes have you since destroyed?
Thus the Commission submits the reliability of Mr P1's notes and the diligent and sensible nature of his note taking are confirmed by the fact that the matters reported in those notes have been corroborated by other sources.
Ainsi, la Commission fait valoir que la fiabilité des notes de M. P1 et le caractère diligent et sensé de sa prise de notes sont confirmés par le fait que des éléments qu'il y a rapportés ont été corroborés par d'autres sources.
Andere resultaten
Yes, I have those notes about the nitrate contract.
Danny, do you have those notes on the Todd Masters introduction?
Danny, tu as la fiche de présentation sur Todd Masters?
When you read those notes, you would have noticed that there was
Quand vous avez lu ces notes, vous avez pu remarquer qu'on n'a pas
Attempting to cling to the mists, she evaporates candidly to make room for a melody that turns into solos of a synth as melancholy as those notes that have already replaced her.
Tentant de s'accrocher aux brumes, elle s'évapore candidement pour laisser la place à une mélodie qui se transforme en solos d'un synthé aussi mélancolique que ces notes qui ont déjà remplacé la ritournelle.
I do have some speaking notes, but in the coming days I'll formalize those notes and have them translated and submitted to your committee.
J'ai quelques notes d'allocution que je vais mieux structurer au cours des prochains jours avant de transmettre le tout à votre comité après traduction.
Those notes would have disappeared a long time ago in the digital world under the bill currently before us. However, it can sometimes be useful to reuse these notes and have all this information close at hand, depending on the subject, of course.
Parfois, ça peut être utile de réutiliser ces notes-là, toute cette information que l'on a à portée de main, tout dépendant du sujet, évidemment.
I don't have those notes before me, but what I can assure you is that the recommendations that were made by Mr. Elcock and others were exactly the reasons that we followed in making the determination.
Je n'ai pas mes notes sous les yeux, mais je vous assure que nous avons pris cette décision en nous fondant sur les recommandations de M. Elcock et d'autres.
The Protocol remains applicable in the relation between Curaçao, Sint Maarten and the Caribbean part of the Netherlands (the islands of Bonaire, Sint Eustatius and Saba) and those States with wich notes have been exchanged on the extension of the Convention.
Le Protocole reste applicable aux relations entre Curaçao, Sint Maarten et la partie caribéenne des Pays-Bas (les îles Bonaire, Sint Eustatius et Saba) et les Etats avec lesquels des Notes relatives à l'extension de la Convention ont été échangées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.