We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these programmes should
these programs should
such programmes should
such programs should
Le développement de ces programmes devrait être poursuivi avec vigueur.
L'adoption de ces programmes devrait entraîner un développement accru du secteur des services marchands dont la croissance est intimement liée au dynamisme du secteur secondaire.
Adoption of these programmes should lead to increased development of the market services sector the growth of which is intimately linked with the dynamism of the secondary sector.
Le financement de ces programmes devrait être aussi prévisible que possible et correspondre à leurs besoins.
The funding for these programs should be as predictable as possible and aligned to program requirements.
La cohérence entre les pratiques de ces programmes devrait faire partie de votre planification de la biosécurité.
Consistency among the practices in these programs should be part of your biosecurity planning.
La conception de ces programmes devrait reposer sur une évaluation sérieuse des qualifications des jeunes et de la demande locale de produits et de services.
The design of such programmes should be based on a serious assessment of the skills of young people and the local demand for products and services.
L'évaluation de ces programmes devrait établir une distinction entre hommes et femmes, étant donné que celles-ci constituent un groupe particulièrement défavorisé.
Evaluation of such programmes should be gender-specific, since women are a particularly disadvantaged group.
L'ensemble de ces programmes devrait faire l'objet d'une évaluation régulière.
Le bénéfice de ces programmes devrait être étendu aux dirigeants des associations en plus de leurs employés.
These programmes should not be restricted to employees, but should also be extended to board members.
L'objectif immédiat de ces programmes devrait être d'empêcher toute poursuite de la détérioration des situations budgétaires et de créer des perspectives de consolidation une fois que la reprise sera amorcée.
The immediate target of these programmes should be to prevent further deterioration in budgetary positions and to create the prospects of consolidation once the recovery sets in.
En outre, l'admissibilité à ces programmes devrait être étendue afin qu'elle soit accessible aux jeunes travailleurs et aux nouveaux arrivants, cela devrait s'assortir d'investissements relatifs à la formation des femmes pour accroître leur participation dans des domaines d'emploi non traditionnels.
In addition, eligibility for accessing these programs should be expanded to include young workers and newcomers, and it should include investments in training for women to increase their participation in non-traditional work.
Le but principal de ces programmes devrait être de sauvegarder la vie et d'assurer la sécurité personnelle des témoins ou collaborateurs de justice et de leurs proches, de façon notamment à leur fournir une protection physique et un soutien psychologique, social et financier appropriés.
The main objective of these programmes should be to safeguard the life and personal security of witnesses/collaborators of justice, and people close to them, aiming in particular at providing the appropriate physical, psychological, social and financial protection and support .
En plus des normes générales précisées, un CAP devrait respecter les normes suivantes spécifiques aux programmes en décidant si la formation dans le cadre de ces programmes devrait être reconnue
In addition to the general standards outlined, A PAC should adhere to the following program specific standards when determining if training in these programs should be recognized
Autrement dit, l'ASFC n'a pas assez de renseignements pour déterminer si un quelconque de ces programmes devrait être retranché de l'enquête.
In other words, the CBSA does not have sufficient information to determine that any of these programs should be removed from the investigation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
