Examples with "château de Bouges est devenu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De par leurs passions, le château de Bouges est devenu un lieu de référence pour la chasse (petit gibier).
As a result of their passions, the château of Bouges set the standard for hunting (small game).
Andere resultaten
Il est enfin devenu le roi du château après avoir racheté son associé.
He finally became king of the castle after buying out his business partner.
Ce petit village est devenu un centre touristique très populaire après la rénovation de son château.
This small village became a very popular tourist destination after its castle was restored.
Leur château est devenu un lieu de villégiature privilégié pour la haute société parisienne.
Their château became a favored weekend retreat for the Parisian haute société.
Nous avons visité un château médiéval éclairé à la bougie pour recréer l'ambiance d'autrefois.
We visited a medieval castle lit by candlelight to recreate the atmosphere of the past.
Ils rêvaient de participer un jour à une grande soirée dans un château éclairé aux bougies.
They dreamed of one day attending a grand evening gala in a candlelit castle.
Quand le courant a été coupé, elle est devenue folle et a allumé cinquante bougies.
When the power went out, she flipped her wig and lit fifty candles.
La douleur est devenue plus intense après qu'il a essayé de bouger la jambe blessée.
The pain became more intense after he tried to move his injured leg.
Amano a trouvé difficile de bouger et est devenu "vague".
Amano found it difficult to move and became "vague".
À l'origine, Bouges était une seigneurie rurale avec un château fortifié.
Bouges was originally a rural manor house with a fortified château.
Une bougie est devenue son simple mais sincère offrande religieuse à l'église.
A candle became his simple yet heartfelt religious offering at the church.
Je suis devenu très fort à ne pas bouger ou respirer.
Sur le pont, il est même devenu difficile de bouger...
A boat on whose deck it has become difficult even to move...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.