Examples with "chaque module de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque module de programme doit avoir son propre paramètre de langue modifié individuellement.
Dans le principe, il faut préalablement indiquer que chaque module de programme possède son propre numéro de série et qu'il doit être validé par un code séparé.
Basically, it should be stated in advance that every programme module has its own serial number and must be authorised by a separate code.
Cette invention est caractérisée en ce que chaque module de programme sélectionné (76, 78, 70) est attribué de manière univoque à un groupe de fonctions défini (54, 56, 58).
The invention is characterised in that each selected program module (76, 78, 70) is uniquely allocated to a defined function group (54, 56, 58).
chaque module de programme (p1 à p10) présente une interface d'un type spécifique nettement déterminé par chaque fonction de base
each program module (p1-p10) is provided with a specific type of interface which is clearly defined by the respective basic function
Andere resultaten
l'analyse des paires de valeurs d'instruction d'affectation de variable d'étiquetage permet d'obtenir des données relatives à l'efficacité de chaque module de codes de programmation instrumenté.
analysis of the tagging variable assignment statement value pairs provides data related to the efficiency of each instrumented programming code module.
La gestion de chaque module du programme suivra une stratégie explicite et claire qui a recueilli l'accord de toutes les parties.
The management of each programme module will have a clear and explicit strategy to which all actors will subscribe.
Pour pouvoir acquérir cette certification, terminez tous les éléments de formation de l'un de ces programmes. Pour consulter les modules de chaque sous-programme, sélectionnez le programme ci-dessous.
To acquire this certification, complete all learning elements in any one path of the see the modules within each path, select a path below.
À cet effet, il a prié le secrétariat de dresser le tableau du personnel émargeant au budget ordinaire et du personnel financé à l'aide de ressources extrabudgétaires pour chaque module du sous-programme de l'environnement.
To that end it requested the secretariat to prepare a table indicating regular and extrabudgetary staff against each cluster of activity within the environment subprogramme.
Chaque module du programme de l'atelier contient des instructions détaillées ainsi que tout le matériel nécessaire pour diriger l'atelier
Each module of the workshop package contains detailed instructions as well as all the material needed to conduct the workshop
Des circuits de temporisation dans des lignes d'adresse de chaque module sont programmés de façon qu'un signal d'adresse pour un qième module est retardé de (q-1) unités de temporisation, chaque unité de temporisation étant équivalente à un cycle d'horloge de DUT.
Delay circuits in address lines of each module are programmed such that an address signal for a qth module is delayed by (q-1) delay units, where each delay unit is equivalent to one DUT clock cycle.
Chaque module de formation des divers programmes, outre la transmission des qualifications nécessaires, comporte aussi des éléments visant le développement général de la personnalité.
Apart from providing the necessary qualifications, each training module in the various programmes comprises elements that are designed to encourage personality development.
Chaque module de commande peut être programmé au moyen d'un module programmable et d'un ordinateur personnel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
