Examples with "chaque objet application" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous aimerions différentier visuellement chaque objet application, en fonction de la valeur d'un ou plusieurs de ses attributs étendus (par ex. attribut « MOE » ou « SI »).
We would like to visually differentiate each application object, based on the value of one or more of its extended attributes (eg "MOE" or "SI" attribute).
Andere resultaten
une signature d'objet est générée pour chaque objet d'application de jeu extrait
G-Tect/VMD - Video Motion Detection Une détection ultra rapide de chaque objet pour des applications extérieures avec de fortes contraintes temporelles...
G-Tect/VMD - Video Motion Detection The fastest detection of individual objects for particularly time-critical outdoor applications...
le système d'application comprend un ou plusieurs objets d'application, et chaque objet d'application comprend
Chaque objet ou application qui rejoint le Web est à la fois un nouvel accès pour nous au Web et un nouvel accès pour le Web à notre monde.
Each object or application that joins the Web is both a new way for us to access the Web and a new way for the Web to access our world.
chaque objet d'application comprend l'emplacement d'un code exécutable pour une application donnée, un icône, un nom de répertoire de travail, des mappages de commandes, des saisies des ports des imprimantes, des paramètres de lignes de commande et des informations similaires
each application object includes the location of an executable code for a given application, an icon, a working directory name, drive mappings, printer port captures, command line parameters, and similar information
le système de classe configurable supprime la charge provenant de l'auteur de l'application qui consiste à faire gérer sur mesure l'information d'annulation, de rétablissement et de connexion pendant l'écriture de l'application en fournissant les mécanismes nécessaires à chaque objet d'application créé
the configurable class system removes the burden from the application author of having to custom manage undo, redo and logging information during application writing by providing the necessary mechanisms to every application object created
Lors de chaque passe de tri, un point terminal de tri est sélectionné pour chaque objet par application d'un plan de tri (Spl., Spl., Spl) et l'objet est déchargé dans le point terminal de tri sélectionné.
A sorting end location is selected for each object using a sorting plan (Spl., Spl., Spl) in each sorting pass, and the object is transferred into the selected sorting end location.
la présente invention concerne un procédé et un système servant à charger des applications orientées objet le procédé comprend les étapes suivantes: chargement de l'application; détermination du type de classe de chaque objet nécessaire à l'application; chargement du/des type
a method and system for loading object-oriented applications comprising the steps of loading the application, determining the class type of each object required by the application, loading the class type
Amazon Cloud Directory permet de définir et d'associer des politiques spécifiques de chaque application aux objets, à travers différentes hiérarchies.
Object policies Amazon Cloud Directory enables you to define and attach application-specific policies to objects along different hierarchies.
Avec Amazon Cloud Directory, vous pouvez associer des politiques spécifiques de chaque application aux objets, puis définir des règles d'héritage pour chacune des hiérarchies.
Simplify policy management With Amazon Cloud Directory, you can attach application-specific policies to objects and define policy inheritance rules along different hierarchies.
La documentation MSDN fournit toutes les modifications dans le modèle d'objet pour chaque application Office 2010.
The MSDN documentation provides all changes in the object model for each Office 2010 application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
