Download for Windows Premium
Publiciteit
clans
Geflecteerde vorm van clan 
La méfiance entre ces clans se cultive au berceau, dans chaque foyer.
Distrust between these clans is cultivated from the cradle, in every household.
Elle évite de frayer avec les clans familiaux qui dominent la ville.
She avoids hanging around with the family clans that dominate the city.
Sans projet commun, la communauté locale pourrait rapidement se disloquer en petits clans rivaux.
Without a shared project, the local community could quickly fragment into small rival factions.
Elle a écrit un livre sur les clans rivaux et leur histoire tumultueuse.
She wrote a book about the warring clans and their tumultuous history.
Cette tribu échangeait du silex contre des peaux de bêtes avec les clans voisins.
This tribe traded flint for animal hides with neighboring clans.
Les clans écossais intègrent souvent le chardon dans leurs blasons familiaux.
Scottish clans often incorporate the thistle into their family crests.
Les clans en conflit se sont enfermés dans un cycle de vengeance et d'amertume.
The feuding clans entrenched themselves in a cycle of revenge and bitterness.
Entre ces clans anciens, les disputes foncières signifiaient toujours une guerre à mort.
Between those ancient clans, disputes over land always meant a war to the death.
Les clans rivaux se traitent d'ennemis héréditaires, malgré les appels à la paix.
The rival clans call each other age-old enemies, despite calls for peace.
Sous cette paix factice entre les clans, les rivalités économiques restent vives et dangereuses.
Beneath this fragile truce between the clans, economic rivalries remain intense and dangerous.
Ce conflit dure entre leurs clans depuis la nuit des temps.
This conflict has lasted between their clans since the mists of time.
A la dernière réunion des clans, tout le monde était là.
At the last meeting of the clans, everybody was there.
Le mur aurait été bâti lorsque des conflits éclatèrent entre différents clans.
The wall was built when conflict broke out between different clans.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met clans: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor clans in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6104. Exact: 6104. Verstreken tijd: 60 ms.