Examples with "classification touchant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'invention concerne un procédé servant à distribuer des modules logiciels à des appareils de commande. selon l'invention, les modules logiciels sont affectés aux appareils de commande en tenant compte de caractéristiques de classification touchant à la sécurité.
the invention relates to a method for distributing software modules to control devices, the software modules being allocated to the control devices subject to security-relevant classification features.
La nécessité d'une définition claire des rôles, responsabilités et responsabilisations pour toutes les mesures de classification touchant les données du SGRH.
A need for clear definition of roles, responsibilities and accountabilities for all classification actions affecting HRMS data.
28 En 2002, le Conseil du Trésor a entrepris une réforme pluriannuelle de la classification touchant tous les groupes professionnels, sauf le groupe de la direction.
28 In 2002, the Treasury Board began a multi-year classification reform involving all occupational groups, with the exception of the executive group.
Griefs de classification Les employés qui ne sont pas satisfaits d'une décision de classification touchant leur poste peuvent soumettre un grief de classification.
Il faudrait par ailleurs veiller à améliorer la diffusion et l'utilité des documents de fond touchant la classification.
The availability and usefulness of underlying documents for the classification must be improved.
Un employé a le droit d'être informé de toute mesure ou circonstance touchant la classification de son poste.
An employee has the right to be informed of all actions or circumstances affecting the classification of his or her position.
Les analyses doctrinales touchant la classification des décisions ont beaucoup de points communs, bien que les auteurs n'utilisent pas tous les mêmes termes pour définir un critère particulier.
There is much overlap in the doctrinal analyses of the classification of decisions, although not all authors use similar language to define the relevant criteria.
Déjà complexe, la situation technique pourrait encore se compliquer du fait de la diversité des doctrines militaires touchant la classification des mines terrestres autres que les mines antipersonnel.
The complexity of the technical approach might become complicated by the different military doctrinal approach on the classification of landmines other than anti-personnel mines.
Dans tous les cas touchant la classification, c'est un conseil de l'employeur qui décide du sort du grief, et l'affaire ne peut être renvoyée à l'arbitrage devant un tiers indépendant.
In all classification cases, it is an employer's board that determines the fate of the grievance and the matter is not adjudicable before an independent third party.
La Norvège a suggéré que pour automatiser la classification des mesures environnementales touchant au commerce, on prépare un schéma de notification demandant aux autorités nationales d'indiquer si la mesure notifiée avait un objectif environnemental.
Norway suggested that, to ensure automatic classification of trade-related environmental measures, a notification format should be drawn up to require national authorities to indicate whether a measure had an environmental objective.
Déterminer et expliquer l'incidence des décisions relatives aux griefs de classification et aux griefs touchant les relations de travail
Identify and explain impact of decisions relating to classification grievances and staff relations grievances
La Division de statistique a également œuvré à l'élaboration d'autres classifications, touchant en particulier aux biens et services écologiques, à l'éco-industrie, aux produits énergétiques et aux déchets.
The Statistics Division has also carried out work on a range of other classifications, in particular those related to environmental goods and services, environmental industries, energy products and waste products.
Méthodes d'échange d'expériences entre les Parties sur les questions touchant la classification, l'étiquetage, le respect de la réglementation et les cas de commerce illicite
Methods for sharing experience between Parties on issues related to classification, labelling, compliance and incidents of illegal trade
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
