Examples with "climatisation devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fluide frigorigène du système de climatisation devrait être vidé, filtré et rempli avec du nouveau lubrifiant sur une base régulière.
The A/C system should have its refrigerant evacuated, filtered, and topped up with new lubricant on a regular basis.
La climatisation devrait bénéficier de la croissance des installations sans conduit, tandis que le gouvernement cherche à réduire les émissions et les sociétés à améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments.
The airconditioning business should benefit from growth in ductless installations as governments seek to reduce emissions and corporations seek to improve building energy efficiency.
Et le bruit en contre-bas empêche vraiment de dormir, mais là, le personnel n'y est pour rien et la - prompte, c'est à espérer - réparation du système de climatisation devrait remédier au problème.
And the outside noise really prevents you from sleeping, although this is something the staff can't do anything about and the-prompt, it is to hope-repair of the air-conditioning system should fix the problem.
L'inspection des systèmes de climatisation devrait inclure des conseils sur la façon d'utiliser et d'améliorer le fonctionnement du système, y compris, si nécessaire, une recommandation de remplacement.dation of replacement.
The inspection of air conditioning systems should include advises on how to use and improve the operation of the system, including if needed, a recommendation of replacement.
Au total, on estime que l'augmentation des coûts de production des systèmes de climatisation devrait se situer entre 15 et 150 euros.
In sum, production costs of air conditioning systems are estimated to increase between €15 and €150.
Par exemple, le technicien qui vient réparer votre réfrigérateur ou votre climatisation devrait emporter les vieux CFC et les recycler afin qu'il ne soient pas libérés dans l'atmosphère.
For instance, technicians repairing your refrigerator or air conditioner should recover and recycle the old CFCs so they are not released into the atmosphere.
Une 'bonne' climatisation devrait consommer entre 60 et 80 kWh électriques par mètre carré et par an pour des bureaux classiques.
A 'good' air conditioning system should consume between 60 and 80 electrical kWh per square meter per year in a traditional office.
Le Simulateur évalue actuellement l'impact de la fermeture des anciens aérateurs coulissants et les conditions que toute nouvelle machine de climatisation devrait avoir à traiter, comme les zones froides et autres.
The Simulator is now estimating the impact of the closure of the old sliding vents and the conditions that any new climate support machine would have to address in terms of cold spots, etc.
Selon une récente étude de l'université de Yale, la consommation d'énergie du fait des systèmes de climatisation devrait décupler d'ici à 2050.
According to a recent study by the University of Yale, a tenfold increase of energy consumption for cooling could happen by 2050, driven primarily by the developing world.
Environ 20% de la consommation mondiale d'énergie est utilisée à des fins de réfrigération et la quantité absolue d'unités de climatisation devrait doubler d'ici 2040 d'après l'International Energy Agency.
About 20% of the world's energy consumption is used for refrigeration purposes and the number of air conditioning units is expected to double by 2040 according to the International Energy Agency.
La consommation énergétique liée à l'utilisation de systèmes de climatisation devrait doubler d'ici 2020.
The European Commission's Directorate-General for Energy and Transport forecasts that energy consumption for air-conditioning units will double between now and 2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
