Examples with "code ; le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez voir les choses de la façon suivante : le logiciel, c'est du code ; le code, c'est des mathématiques.
You can think about it the following way: software is just code, code is only math.
Andere resultaten
Le code de commande, nous vous donnons ci-dessus est votre CODE DE COMMANDE; entrez le code dans le champ CODE DE COMMANDE.
The order code we give you above is your ORDER CODE; enter the code in the ORDER CODE field.
Au plan national, la protection des droits des enfants relève, notamment, des dispositions suivantes: Le Code des personnes et de la famille; Le Code de nationalité; Le Code pénal; Le Code de procédure pénale.
At the national level, children's rights are protected by the following provisions; among others: The Individuals and Family Code; The Nationality Code; The Criminal Code; and The Code of Criminal Procedure.
En effet la sécurisation de la carte est basée sur trois codes secrets à savoir ; le code secret à utilisation unique, le code secret de la carte ainsi que le numéro inscrit au verso de la carte.
Indeed securing the card is based on three secret codes namely; the passcode for single use, the secret code of the card and the number on the back of the card.
Le code devient la loi; le code é tend la loi; le codé é tend ainsi le contrôle que les détenteurs de copyright effectuent - au moins pour les détenteurs de copyright qui ont des avocats pouvant é crire les lettres menaçantes que Felten et ont reçues.
Code becomes law; code extends the law; code thus extends the control that copyright owners effect - at least for those copyright holders with the lawyers who can write the nasty letters that Felten and received.
Ce projet de loi introduit des modifications concernant, entre autres dispositions, la loi relative à l'état-civil; le Code de commerce; et le Code de l'industrie minière pour ce qui concerne le principe d'égalité.
This bill introduces amendments, inter alia, in the Civil Registration Act, the Commercial Code and the Mining Code as regards the principle of equality.
Assurez-vous que tous les articles répondent aux exigences du code de réduction; Sélectionnez le code de réduction Tile Giant que vous souhaitez utiliser et copiez-le.
Make sure that all items meet the requirements of the discount code; Select the Tile Giant discount code you wish to use and copy it
En Italie, le numéro EORI correspond à la "partita Iva" ou au code fiscal du sujet; le code ISO italien IT doit précéder ce dernier.
In Italy, EORI number corresponds to the ISO code of Italy (IT) followed by the VAT registration number or the fiscal code of the operator.
Utilisez le programme RECHERCHE CODES ; après avoir trouvé le code spécifique de programmation, cliquez sur ce dernier afin d'afficher le TABLEAU DE CORRESPONDANCES entre les touches de la télécommande d'origine et la position correspondante sur la télécommande PRATICO 6.
Using the CODE SEARCH program; once you have identified the specific programming code, click on it to display the CORRESPONDENCE TABLE that shows where the buttons on the original remote control are positioned on the PRATICO 6 remote control.
L'ensemble des dispositions du Pacte sont désormais reprises dans de nouveaux textes juridiques : la Constitution; le Code de la presse; le Code électoral; la Charte des partis politiques.
All the provisions of the Covenant are now incorporated into new legislation: the Constitution, the Press Code, the Electoral Code, the Charter of Political Parties.
En novembre 2004, la SEHK a publié son rapport final sur un nouveau Code de pratique sur le gouvernement d'entreprise (Code HK); le Code HK constitue une sérieuse amélioration du Code des bonnes pratiques (un document succinct qui date de 1993).
In November 2004, the SEHK published its final report on a new Code on Corporate Governance Practices (HK Code); the HK Code constitutes a big improvement on the Code of Best Practice (a terse document dating back to 1993).
Ceci est la version de base du programme avec le code codé.
Le code matriciel est codé avec des données concernant l'entité commerciale.
The matrix code is encoded with data relating to the business entity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
