Examples with "code IMDG avec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Groupe de travail a adopté la proposition d'amendement du 5.4.2 visant à aligner le texte sur celui du code IMDG avec quelques modifications (voir annexe I).
The Working Party adopted the proposed amendment to 5.4.2 to align the text with the IMDG Code with some modifications (see annex I). 47.
Cette édition harmonise entièrement le Code IMDG avec la 10 ème édition des Recommandations des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses.
This edition fully harmonizes the IMDG Code with the 10th edition of the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods.
L'expert de l'Allemagne a comparé l'affectation de codes de conteneurs pour vrac (codes BK) dans le Code IMDG avec l'affectation de tels codes dans le Règlement type de l'ONU et a noté des différences entre les deux.
Transmitted by the expert from Germany Introduction 1.The expert from Germany has compared the assignment of the BK codes in the IMDG Code with the assignment in the UN Model Regulations and has noted differences between the two.
Andere resultaten
Il a également informé la Réunion commune que l=Organisation maritime internationale avait adopté la date du 1er janvier 2001 pour l=entrée en vigueur du Code IMDG restructuré, avec une période transitoire de un an.
He also informed the Joint Meeting that the International Maritime Organization had agreed on the date of 1 January 2001 for the entry into force of the restructured IMDG Code, with a transitional period of one year.
Elle est basée sur la prescription relative à l'arrimage HA01 et le code d'arrimage SW1 conformément au 7.1.5 du Code IMDG, avec ajout des 7.1.7.1, 7.1.7.4.2 et 7.1.7.4.3.
It is based on stowage requirement HA01 and stowage code SW1 under 7.1.5 of the IMDG Code, with the addition of 7.1.7.1, 7.1.7.4.2 and 7.1.7.4.3.
Cohérence avec le texte du Code maritime international des marchandises dangereuses (Code IMDG) et avec l'usage du même terme pour la définition de matière plastique recyclée où le mot anglais « material » est traduit par matière.
Consistency with the text of the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Code and use of the same term in the definition of recycled plastics material, where "material" in English is translated as "matière" in French.
Ces matières constituent en effet un cas spécial, car elles doivent figurer sur le document de transport avec la mention «polluant marin» selon le code IMDG et avec la mention «dangereux pour l'environnement» pour l'ADR/RID/ADN.
Indeed environmentally hazardous substances are a specific case as they need to be named on the transport document according to the IMDG-Code (i.e. "Marine Pollutant") and for ADR/RID/ADN (i.e. "environmentally hazardous").
Le Code IMDG traite explicitement de la bonne séparation des substances incompatibles.
The IMDG code also specifically addresses the proper segregation of incompatible materials.
Le Code IMDG n'autorise pas les récipients en papier et en carton.
Paper and fibreboard receptacles not allowed in the IMDG Code.
Il a souligné que cette exemption figure également dans le Code IMDG.
He pointed out that such an exemption also appeared in the IMDG Code.
L'OMI devrait être priée de vérifier les dispositions actuelles du code IMDG.
IMO should be invited to check the current provisions of the IMDG Code.
Une proposition est faite pour modifier le code IMDG.
A proposal has been made for an amendment to the IMDG Code.
On a ajouté quelques dispositions spéciales du Code IMDG.
Some special provisions from the IMDG Code have been added.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
