Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code a toujours
Examples with "code a toujours" and their translation in Engels
Le code a toujours été mon guide.
The code has always been my guide.
Je dirais que le respect du code a toujours été un volet important de notre programme, et ce, depuis le début.
I would say compliance to code has been an important part of our program since its origin.
Le code a toujours fixé et maintenu une limite d'exposition humaine qui est de beaucoup inférieure au seuil à partir duquel de possibles effets néfastes sur la santé peuvent survenir.
Safety Code 6 has always established and maintained a human exposure limit that is far below the threshold for potentially adverse health effects.
Sur le Mainframe, cependant, la couverture de code a toujours représenté un défi complexe.
On the mainframe, however, code coverage has always been a difficult challenge.
{NHW} Actuellement, GNU/Hurd tourne seulement sur les machines de type IA32. Cependant, le porter sur d'autre architectures ne devrait pas être difficile: le code a toujours été écrit dans un souci de portabilité.
{NHW} Currently, the GNU Hurd only runs on IA32 machines, however, porting to other architectures should not be difficult: the code has always been written with portability in mind.
Lorsque la loi locale permet quelque chose qui est interdit par notre Code, notre Code a toujours préséance.
When local laws permit something that is prohibited by the Code, then our Code always prevails.
La cohérence dans l'approche du Code a toujours été nécessaire pour respecter la logique du Code.
Coherence in the approach of the code is in order if we are to respect the logic of the code.
Andere resultaten
Kai a dit qu'elle avait été engagé par un groupe anonyme, et Codex a toujours quelqu'un dans la place.
Kai said she was hired by an anonymous group, and Codex always has someone on the inside.
Dans les marchés de langue française, le sous-titrage codé a toujours été plus coûteux que dans les marchés de langue anglaise.
In Francophone markets, closed captioning has historically been more expensive than in Anglophone markets.
Si la barre codée a toujours exercé une certaine fascination pour les graphistes, qu'en est-il du tableau des valeurs nutritives.
1 If the bar code has always exerted a certain graphic fascination, the table of Nutrition Facts is another story.
Si casser les codes a toujours été au cœur des missions de la NSA, toute technique nuisant à la sécurité générale des applications et réseaux Internet met en danger l'ensemble des usagers de ces derniers.
While code breaking has always been at the heart of the NSA's mission, any techniques that undermine the broader security of Internet applications and networks put all Internet users at risk.
Le Code criminel a toujours été bâti sur des peines maximales.
The Criminal Code has always been based on maximum sentences.
Le Code pénal a toujours assuré une protection contre de tels actes illégaux.
Protection against such unlawful acts has traditionally been afforded by the provisions of the Penal Code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code a toujours in het Frans
Suggesties
Resultaten: 174132. Exact: 7. Verstreken tijd: 1607 ms.
