Examples with "code assemblées" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certaines fonctionnalités ne sont alors plus disponibles (comme par exemple l'affichage du code assemblé par clic dans la marge gauche) Détails
Certain functionalities are not then available any more (such as for example the view of the code assembled by click in the left margin) Details
Réduit le besoin de fichier 'objet' (code assemblé muni des infos nécessaires pour le reloger et/ou pour accéder à ses routines).
Reduces the need for file 'object' (assembled code provided with the information necessary for the relocation and/ or to access its routines).
A défaut, prévenir du conflit. #93 [Assembleur] Code assemblé écrasé par breakpoint. Lors de l'assemblage, Orgams ré-installe le breakpoint (routine en &BE00 et raccourci en &30).
E1 [Assembler] Should warn in case of memory conflict. When &30-&32 is overwritten and BRK used (actually in this case the assembler could emit CALL &BE00 instead of RST &30).
Ces codes sont assemblés pour former un signal de télétexte et détectés au niveau d'un récepteur.
These codes are assembled into a teletext signal and detected at a receiver.
La matrice de code de bloc est assemblée en combinant des données d'entrée avec des matrices de dispersion spécifiées.
The block-code matrix is assembled by combining input data with specified dispersion matrices.
Le ministre est responsable du Code devant l'Assemblée législative.
The Minister is responsible to the Legislative Assembly for the Code.
et en résulte un code afin d'assembler un nouveau robot.
and the resulting code guides assembly of a new robot.
Le ministre de la Justice a présenté aujourd'hui une réforme importante du code pénal devant l'Assemblée.
Today, the Minister of Justice presented a major reform of the criminal code to Parliament.
les images résultantes du réseau de symbologies codées sont ensuite assemblés et décodées
the resulting images of the array of encoded symbologies is thereafter assembled and decoded
Si le code de sécurité assemblé correspond à une valeur demandée, l'accès peut être accordé.
If the assembled security code matches a required value, access may be granted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
