Examples with "code avait finalement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A partir de là, la Commission du Codex avait finalement adopté des normes pour les cinq substances hormonales (à cette époque, la trenbolone en était aussi au stade 8 des procédures de la Commission du Codex) recommandées par le CCRVDF.
This paved the way for the Codex Commission to finally adopt standards for the five hormonal substances (by this time, trenbolone was also at the Step 8 of the Codex Commission procedures) recommended by the CCRVDF.
Un message dissimulé dans la première lettre de chaque phrase révélait finalement le code.
A hidden message formed by the first letter of each sentence eventually revealed the code.
Le décryptage du code final a permis aux explorateurs de découvrir un trésor caché.
Deciphering the final code unlocked a hidden treasure for the explorers.
Un bloc codé final est généré pour tous les utilisateurs et transmis.
A final coded block is generated for all users and transmitted.
Ce message codé final peut seulement être décodé par un récepteur particulier.
The final encrypted message can only be decrypted by a particular receiver.
Il permet d'appeler le code de finalisation lorsqu'un objet est collecté.
It allows finalization code to be invoked when an object is collected.
Le code final a été optimisé pour l'architecture de traitement spécifique.
The final code was optimised for the specific processing architecture.
Les étudiants étaient ravis lorsque le code vestimentaire rejeté a finalement permis plus de liberté.
The students were thrilled when the overruled dress code finally allowed more freedom.
Une fois le code validé, la finalisation du transfert est très rapide.
Once the code has been verified, the transfer is completed very quickly.
Les instructions sont simples et le code final ne sera pas très long.
The instructions are simple and the final code won't be very long.
Nous vous montrons la distribution des status codes finaux pour chaque page redirigée.
We show you the distribution of final status codes for each redirected page.
Les données elles-mêmes sont représentées par des codes finalement traduits en binaire.
Data itselves are figured by codes finally translated to binary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
