We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code provided
code contained
Il convenait de souligner que le projet de code contenait une définition du « vol à main armée ».
He noted that the draft Code provided a definition of "armed robbery".
L'article 57 du nouveau Code contenait le mandat d'examen qui m'a été confié.
Section 57 of the new Code provided my mandate for the Review.
Le code contenait des variables globales en latin.
L'intervenant a ajouté que le projet de code contenait une liste exhaustive de marchandises considérées comme étant produites entièrement dans le pays.
He further noted that the draft code supplied an exhaustive list of goods, which were considered to be produced wholly in the country.
Sous le prétexte que ce Code contenait des dispositions plus douces, le tribunal servile pouvait en faire un emploi rétroactif.
On the pretext that this code contained extenuating provisions the servile court was able to permit its retroactive application.
Jusqu'à 1986, le Code contenait une exception qui permettait aux propriétaires d'édifices résidentiels de désigner ces derniers, en tout ou en partie, réservés aux adultes.
Until 1986, the Code contained an exception permitting residential buildings or parts of residential buildings to be designated as adult only.
Le Code contenait la méthode HACCP ainsi que des conseils sur l'usage de ce système et un programme préliminaire indispensable comprenant des directives technologiques et les conditions d'hygiène essentielles.
The Code incorporated the HACCP approach and contained guidance on the use of HACCP as well as a pre-requisite programme covering technological guidelines and essential hygiene requirements.
Définition des sociétés transnationales: Le Projet de Code contenait une définition large des entreprises transnationales couvrant les entreprises publiques et privées ainsi que les investissements de portefeuille et les investissements autres que les participations.
Definition of transnational corporations: The Draft Code included a broad definition of TNCs covering public and private enterprises and equity and non-equity forms of investment.
En Saskatchewan, le Human Rights Code contenait une définition de l'état matrimonial qui englobait l'union de fait.
In Saskatchewan, their Human Rights Code had a definition of marital status which included common law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
