Examples with "code d'essayer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, l'objectif du code est d'essayer d'arriver à une cohérence au niveau européen.
As mentioned earlier, the aim of the code is to try to bring about a consistency across the European level.
La police d'Ottawa a exécuté plusieurs mandats généraux conformément aux dispositions du Code criminel afin d'essayer d'attendre jusqu'à ce que le produit final soit dans le laboratoire.
The Ottawa city police executed several general warrants under the provision of the Criminal Code in an effort to wait until there was final product available in the lab.
Il a besoin d'un code ? - Essaye mon anniversaire.
À cet égard, il est important qu'on puisse resserrer le Code criminel pour essayer d'éviter cela.
It is important to tighten up the Criminal Code to try to prevent such a thing from happening.
Pourquoi le portable demande-t-il un code quand j'essaye d'envoyer des données par l'intermédiaire de Bluetooth ?
Why does the handset ask a code when I try to send data via Bluetooth?
Cela empêche le code C d'imprudemment essayer d'accéder à des champs qui pourraient ne pas être là ou pourraient être à des décalage différents.
This prevents C code from carelessly trying to access fields that might not be there or might be at some other offset.
Les instructions try peuvent aussi être suivies par un mot-clé finally, ce qui veut dire « quoi qu'il arrive, exécutez ce code après avoir essayé d'exécuter ce code dans un bloc try ».
try statements can also be followed by a finally keyword, which means 'no matter what happens, run this code after trying to run the code in the try block'.
Ici nous rencontrons ce que j'appelle une phrase-code : « essayer d'être plus détendue » et « essayer de détendre son corps ».
Here we have what I have come to call a code phrase: "trying to stay more relaxed", and "trying to relax my body".
Appuyez sur l'icône de copie sous le code QR, puis vous pouvez coller le code QR et essayer d'accéder à l'appareil photo via le logiciel.
Tap the copy icon under the QR code, then you can paste the QR code and try to access the camera through software. Related Source
Le projet de loi C-17, adopté en 1997, apportait des modifications mineures à l'article 742.1 du Code criminel pour essayer d'instruire les juges sur les cas où les peines avec sursis sont possibles.
In Bill C-17 which passed in 1997 he made minor changes to section 742.1 of the Criminal Code to try to direct judges as to when to permit conditional sentences.
Dans certains cas, les gestionnaires de flotte peuvent avoir à chercher ce que signifie réellement le code d'alerte, puis essayer de trouver eux-mêmes la cause du problème.
In some cases fleet managers may have to look up what the fault code actually means and then try to work out the cause of the issue themselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
