Examples with "code de Coq" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autre part, le système de types de Caml, et notamment sa notion de type abstrait, permet une réelle encapsulation de la partie critique du code de Coq, garantissant ainsi la cohérence logique de l'ensemble du système.
Furthermore, Caml's type system, and particularly its notion of abstract type, allow securely encapsulating Coq's critical code base, which guarantees the logical consistency of the whole system.
Enfin, le typage fort de OCaml assure de fait une grande qualité au code de Coq (tel que l'absence d'erreurs à l'exécution du type segmentation fault), ce qui est indispensable à un outil dont le but premier est justement la rigueur.
Last, OCaml's strong type system de facto grants Coq's code a high level of quality: errors such as segmentation faults cannot occur during execution, which is indispensable for a tool whose primary goal is precisely rigor. The ASTRÉE Static Analyzer
Andere resultaten
Akroe y insuffle sa maîtrise de la palette et sa passion pour les formes graphiques, jouant avec une aisance déconcertante avec les codes du Coq Sportif dans un esprit résolument contemporain.
Akroe breathes his master's degree of the palette and its passion for the graphic forms, playing with a disconcerting ease with the codes of Le Coq Sportif in a determinedly contemporary spirit.
Sur le plan sentimental, le Coq-Bélier est fidèle envers son / sa partenaire, tout comme il accorde une très grande importance aux codes de l'honneur.
On a sentimental level, the Rooster is faithful to his/ her partner, just as he attaches great importance to the codes of honor.
Coq permet la certification de propriétés du code de la Java Card à un degré absolu.
Coq enables the certification to an absolute degree of the properties of the Java Card code.
Cette infraction prévue par le Code criminel est d'une portée extrêmement étroite et témoigne de ses origines historiques, à une époque où les combats de coqs étaient la principale forme de combats d'animaux.
This offence, as it exists in the Criminal Code, is extremely narrow in scope, a reflection of its historical origins when cockfighting was the primary form of animal fighting.
Dans la disposition actuelle du code, il y a bien des dispositions relatives aux arènes de combats de coqs, mais leur portée est trop étroite.
We've got a problem in the existing part of the code because there are provisions on cockpit fighting but it's it's very narrow as to what is a cockpit.
Ce vérificateur de type est prouvé correct vis à vis de la spécification et peut être extrait en code OCaml et exécuté indépendamment du vérificateur de type du noyau de Coq.
This type checker is proven sound with respect to the specification and can be extracted to OCaml code and run independently of Coq's kernel type-checker.
Tout d'abord, il faut que l'événement soit en cours, puis nous devons prouver que des combats de coqs ont lieu pour procéder en vertu du Code criminel.
We have to, one, have the actual event taking place, and two, we have to have evidence of a cockpit in order for us to proceed under the Criminal Code.
La seconde infraction, prévue à l'article 447 du Code criminel, concerne la possession d'une arène pour les combats de coqs et prévoit les mêmes sanctions que pour les combats d'animaux.
The second existing offence prohibits keeping a cockpit, which is section 447, and carries the same penalties as animal fighting.
Une modification connexe porte sur l'infraction de posséder une arène pour le combat de coqs, qui est prévue à l'article 447 du Code criminel.
A related amendment is a proposed change to the offence of keeping a cockpit, dealt with in section 447 of the Criminal Code.
Pour l'instant, il est écrit qu'il est illégal d'assister à un combat de coqs, par exemple, mais le code ne parle pas des autres types de combat qui ont vu le jour au cours des 100 dernières années.
Right now there is on the books that it's illegal to be at a cockfight, for example, but it doesn't recognize the other types of fighting that have evolved over the last hundred years.
Le code de Pip est écrit en Gallina (le langage de spécification de l'assistant de preuve Coq) puis traduit automatiquement vers le langage C. La propriété principale étudiée dans ces travaux est une propriété de sécurité, exprimée en termes d'isolation mémoire.
The code of Pip is written in Gallina (the specification language of the Coq proof assistant) and then automatically translated into C code. The main property studied in this work is a security property, expressed in terms of memory isolation.