Examples with "code de diffusion de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la réception par un terminal de téléphone mobile dudit flux de code de diffusion de données, à partir duquel on obtient le fichier comprimé initial, et la construction d'un fichier de format de service de messagerie multimédia (MMS)
a mobile phone terminal receives said data broadcasting code stream, from which obtains the original compressed file, and constructs a multimedia messaging service (MMS) format file
Les variations du degré de polarisation mesurées sont reproduites par un code de diffusion de Mie, et permettent de déduire la variation du rayondes particules au cours du temps.
The measured variations of the polarization degree are fitted by Mie scattering simulations, and allow to deduce a variation of particles radius with time.
Vous pouvez rejoindre la session en direct d'un autre Jamboard en saisissant le code de diffusion de ce dernier.
Toutes les publicités destinées aux enfants de moins de 12 ans doivent respecter le Code de diffusion de la publicité destinée aux enfants et sont gérées par le Comité des enfants du Conseil des normes de publicité : 128.
All commercials that are intended for children under 12 years of age must follow the Broadcast Code for Advertising to Children and is managed by the Children's Committee of the Advertising Standards Council.: 128
réalise un traitement de diffusion sur le symbole de signal d'urgence par l'utilisation d'un code de diffusion de signal d'urgence, et une section de transmission sans fil
performs diffusion processing to the emergency signal symbol by using an emergency signal diffusion code, and a wireless transmission section
Un code de diffusion de chaos d (n) est entré dans une section de diffusion (42) et les données D2 sont multiplexées par d(n) dans la section de diffusion (42).
A chaos spread code d(n) is input to a spread section (42) and data D2 is multiplied by d(n) in the spread section (42).
Andere resultaten
les codes de diffusion de chaos c et d sont orthogonaux l'un par rapport à l'autre
the chaos spread codes c and d are orthogonal to each other
Le récepteur décrit dans cette invention permet de diminuer l'interférence dans un symbole d'intérêt reçu attribuable à un symbole interférant, au moyen de la connaissance des codes de diffusion de symboles.
A receiver reduces interference in a received symbol of interest attributable to an interfering symbol using knowledge of the symbol spreading codes.
la différentiation de valeurs initiales réglées au niveau du générateur de chaos en série d'une structure de circuit numérique permet de générer des codes de diffusion de chaos orthogonaux l'un par rapport à l'autre
by differentiating initial values set at the chaos series generator of a digital circuit structure, it is possible to generate chaos spread codes orthogonal to each other
quand les codes de diffusion de chaos c et d sont orthogonaux l'un par rapport à l'autre, il est possible d'éliminer une section de modulation orthogonale d'une structure de circuit analogique destinée à moduler l'amplitude des porteuses orthogonales
when the chaos spread codes c and d are orthogonal to each other, it is possible to eliminate the necessity of an orthogonal modulation section of analog circuit structure for amplitude-modulating the orthogonal carriers
de manière à pouvoir régir une section génération de codes de diffusion
in order by controlling a diffusion code generation section
dispositif de réception radioélectrique et procédé d'identification de codes de diffusion
radio receiving device and diffusion code identification method
on évalue des segments d'interface de chaînes de code de diffusion à partir de ladite valeur de corrélation croisée calculée
and interference segments in diffusion code strings are judged from the calculated cross-correlation value
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
