We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standards code
code of standards
Si Vanuatu n'a pas de code de normes industrielles, les normes internationales sont-elles appliquées?
If Vanuatu has no industrial standards code, are international standards applied?
Elle a été conseillère technique auprès de la Pennsylvania Laundry Owners Association et a contribué à l'élaboration du code de normes de la Pennsylvania Association of Cleaners and Dyers.
She was technical advisor to the Pennsylvania Laundry Owners Association, and helped to develop the standards code of the Pennsylvania Association of Cleaners and Dyers.
La Corée menait par ailleurs des actions dans d'autres secteurs, par exemple en adoptant un code de normes de construction écologique et d'évaluation des performances des habitations écologiques et en fixant des normes d'efficacité des carburants et de rejets des véhicules automobiles faibles en carbone.
Korea was also pursuing efforts in other sectors, for instance with the adoption of a Green Building Standards Code and Performance Evaluation of Eco-friendly Homes and the introduction of low-carbon standards for fuel efficiency and emissions from automobiles.
L'accord relatif aux obstacles techniques au commerce développe et précise l'accord précédent (ou Code de Normes) adopté dans le cadre du cycle de négociations commerciales de Tokyo en 1979.
This agreement extends and clarifies the agreement on technical barriers to trade (or Standards Code) adopted as part of the Tokyo Round of trade negotiations in 1979.
L'importation de produits alimentaires en Australie était régie par une loi de 1992, qui permettait à l'Australie de faire appliquer son Code de normes alimentaires à la frontière.
The importation of food into Australia was controlled by the Imported Food Control Act of 1992, which was the means by which the Australian Food Standards Code was enforced at the border.
Il s'agit d'un accord transitoire en attendant l'établissement d'un code de normes communes.
This is a transitional agreement pending constitution of a joint set of standards.
Nous suivons un code de normes professionnelles basées sur l'intégrité, la confidentialité, l'impartialité et la responsabilité.
We follow a code of professional standards based on integrity, confidentiality, impartiality and accountability.
Celles-ci peuvent fournir des renseignements complémentaires, de leur point de vue, sur les problèmes et les contraintes auxquels est confrontée la profession; plusieurs d'entre elles ont établi leur propre code de normes publicitaires.
These organisations may be able, from their perspective, to provide further information on challenges and constraints facing the profession; several of them have issued own codes of advertising standards.
Chaque institution arrête un code de normes professionnelles qui détermine, en matière de contrôle interne
Each institution shall draw up a code of professional standards which determine, on matters of internal control
L'élaboration d'un code de normes de qualité applicables aux services d'information et de conseil pour les jeunes.
producing a code of quality standards for information and advice services for young people
Lorsque des anciens discutent d'une affaire avec la cour, ils s'appuient sur une longue liste de proverbes issus de la tradition orale, et qui constituent un code de normes, un code moral et législatif accepté.
When elders argue a case in court, they rely on a long list of oral proverbs which together form an encoding of accepted norms, morals and laws.
C'est pourquoi il convient de conclure un accord sur des règles communément admises ainsi que sur les modalités de leur application, et d'instituer un code de normes sociales fondamentales.
That is why we must achieve agreement about commonly accepted rules and the way they should be implemented, and why a code of basic social obligations should be drawn up.
Le code de normes relatives à la télédiffusion de publicité en faveur de produits d'hygiène féminine a été révisé et il comprend une déclaration au sujet de l'image de la femme dans la publicité.
The television code of standards for the advertising of feminine hygiene products has been revised and includes a statement on the portrayal of women in advertising.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
