Examples with "code de programmation relatif" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les contributions en nature sous la forme du code de programmation relatif à un registre.
Assistance à des banques et d'autres entreprises pour établir et développer leurs programmes de compliance, leurs codes de conduite et les programmes relatifs au whistle-blowing
le programme, lorsqu'il s'exécute, lit au moins un code stocké sur un support de données portable ou dans une mémoire de l'ordinateur de l'utilisateur et compare ledit code au moins à un code unique relatif audit programme
the program, upon execution, reading at least one code stored in a portable data carrier or in a memory in the user s computer and comparing this at least one code with a unique code for the program
Une version révisée du Code de l'industrie sur les normes et pratiques de programmation relatives aux services de télévision payante, à la carte et de vidéo sur demande a été soumise au Conseil pour approbation en janvier 2002.
The revised Industry code of programming standards and practices governing pay, pay-per-view and video-on-demand services was submitted to the Commission, for approval, in January 2002.
| Documents pertinents: - Articles L.-1 et L.-2 à L.-10 du code de l'environnement; - Article 40 de la loi de programmation relative à la mise en uvre du Grenelle de l'environnement.
| Relevant documents: - Articles L.-1 and L.-2 to L.-10 of the Environment Code; - Article 40 of the Loi de programmation relative à la mise en uvre du Grenelle de l'environnement (Law establishing the general principles of the Government's environmental programme).
Le code de programmation est adaptable avec un effort relativement faible
Un script intégré est un code de programmation conçu pour saisir des informations relatives à votre interaction avec le site Internet, par exemple les liens sur lesquels vous avez cliqué.
An embedded script is a programming code that is designed to collect information about your interactions with the Website, such as the links you click on.
Le gouvernement a lancé diverses campagnes de promotion de programmes d'intégrité qui reposent sur la diffusion dans l'enseignement supérieur de codes de conduite assortis de messages relatifs à l'éthique et à l'équité.
The Government has launched various campaigns for promoting integrity programmes based on the dissemination of codes of conduct with messages of ethics and honesty in the country's higher education system.
Application attestée des codes de conduite de la FAO dans les politiques nationales et les programmes relatifs aux RPGAA.
Evidence of use of FAO codes of conduct in national policies and programmes on PGRFA.
Le code de programme informatique peut également amener l'appareil à détecter un conflit de synchronisation, relatif aux données, parmi les premier et second dispositifs de communication, sur la base de l'évaluation des informations de l'indication et du message.
The computer program code may further cause the apparatus to detect a synchronization conflict, pertaining to the data, among the first and second communication devices based on evaluating information of the indication and the message.
Renforcer globalement la sensibilisation aux menaces biologiques - présenter les questions relatives au double usage et au code de conduite dans le cadre de programmes universitaires.
Raise awareness of biologically threats globally - introduce Dual Use and Code of Conduct through academic curricula
toutes les informations alphanumériques relatives à la communication interactive avec l'interface de gestion et de maintenance sont séparées du code de programme effectif sous forme de fichiers de ressources dans des languages différents
all the alphanumeric information related to the interactive communication with the operation and maintenance interface is separated from the actual program code as resource files in different languages
De la même manière, le sous-programme relatif au bois a participé aux travaux d'élaboration d'un code de conduite sur la rémunération des services écosystémiques liés à l'eau dans le cadre de la Convention sur l'eau.
Likewise the Timber subprogramme has participated in work on a code of conduct for payment of water related ecosystem services under the Water Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
