Examples with "code de significations" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En terminant à titre d'exemple voici un petit code de significations pour chacun des hexagrammes que j'utilise régulièrement
Finally as an example... here is a small code meanings for each of the hexagrams that I use regularly
Une exploration systématique des procédés métaphoriques mis en chantier dans l'Etranger de Camus, va nous amener à élaborer un code de significations par l'écart, déterminé par le lieu et le temps de la diégèse de l'œuvre.
A systematic exploration of Camus' metaphoric process put to work in "l'Etranger" leads up to an elaborate significance code of the variations determined by place, time and general context of his work.
Andere resultaten
Beaucoup de gens supposent que le nom porte une certaine signification codée de notre destin et a un pouvoir astrologique.
Many people assume that the name carries a certain coded meaning of our destiny and has an astrological power.
Elle sous-entend l'existence d'une pluralité de codes et de significations qui sont une base importante de la différenciation de la société.
It implies the existence of a plurality of codes and meanings which form a major basis for differentiation within society.
Ces quatre codes n'ont de signification que lorsqu'ils sont utilisés comme séparateurs dans du texte ASCII.
The four characters are only meaningful when used as separators of data items in the fields of the ASCII text records.
Le décodage a été fait selon les indications originales, le numéro de code et sa signification générique sont données.
Decoding was done according to the original indications, the code number and its generic meaning is given.
Un programme de formation complet et agressif fera en sorte que les valeurs détaillées dans le code de conduite ont une signification pour chaque personne dans son emploi.
A comprehensive and aggressive training program will ensure that the values detailed in the ethics code have meaning for each person in his or her job.
Définitions Les termes et expression suivants commençant par une majuscule dans le présent Code de conduite ont la signification indiquée ci-dessous.
Definitions The following capitalized terms used in this Code of Conduct have the meanings set forth below.
Les termes en majuscules utilisés dans le présent Code de Conduite ont les significations respectives spécifiées dans les Conditions d'utilisation.
Capitalized terms used in this Code of Conduct shall have the respective meanings specified in the Terms of Use.
Attention : Certains codes de sortie ont une signification spéciale et ne devraient pas être employés par l'utilisateur dans un script.
Certain exit status codes have reserved meanings and should not be user-specified in a script.
1(2) Le lieutenant-gouverneur en conseil peut, par règlement, inclure à la définition de véhicule automobile et soumettre à la présente loi tout autre genre ou catégorie de véhicules définis au Code de la route. Signification de certaines expressions
1(2) The Lieutenant Governor in Council may, by regulation, include any other kind or class of vehicle, as defined in The Highway Traffic Act, to be within the definition of motor vehicle and subject to this Act.
Un symbole est un code qui renferme de nombreuses significations.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
