Examples with "code de sortie au" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ledit dispositif d'accès contrôlable peut se présenter sous la forme d'une perche. un émetteur permet d'émettre le code de sortie au téléphone mobile d'utilisateur
the controllable access means may be in the form of a boom gate. a transmitter is provided for transmitting the exit code to the user mobile phone
Ensuite, puisque nous voulons que nos scripts.go puissent correctement transmettre le code de sortie au système d'exploitation, nous avons besoin de l'emballage gorun personnalisé en tant que notre « interprète »
Next, since we do want our.go scripts to be able to properly pass the exit code to the operating system, we need the custom gorun wrapper as our "interpreter"
Un émetteur (19) permet d'émettre le code de sortie au téléphone mobile (12) d'utilisateur.
A transmitter (19) is provided for transmitting the exit code to the user mobile phone (12).
011 (code de sortie au Canada pour les appels internationaux)
À réception d'un signal sur le canal de communication de réseautique sans fil, le processeur convertit le signal en une commande sans fil, convertit la commande sans fil en un code de sortie et envoie le code de sortie au dispositif de commande.
When a signal is received over the wireless networking communication channel, the processor converts the signal to a wireless command, converts the wireless command to an output code, and sends the output code to the device controller.
Andere resultaten
Éviter les codes de sortie au-dessus de 127, car ils sont utilisés pour indiquer un processus de sortie par signal, tel que SIGKILL ou SIGSEGV.
Avoid exit codes above 127, as these are used to indicate process exit by signal, such as SIGKILL or SIGSEGV.
Un code de sortie est perturbé efficacement au moyen d'un simple traitement.
An output code is disturbed efficiently by a simple processing.
produire des symboles de code de sortie de décodeur correspondant au sous-ensemble de la pluralité de symboles démodulés
generating decoder output code symbols corresponding to a subset of the plurality of demodulated symbols
Lorsque le code de caractère est équivalent à un code de caractère associé à plus d'un code de sortie, un différenciateur détecte le code de sortie correct associé au code de caractères d'entrée, pour permettre la reproduction du caractère entré.
When the character code is equivalent to a character code associated with more than one output code, a differentiator detects the correct output code associated with the input character code so that the inputted character can be reproduced.
Retourne un code de sortie égal à 0 au lieu de 1 si rien n'est ou ne sera fait.
un processeur de combinaison génère des données codées de sortie comprenant au moins les premières données de codage et les secondes données de codage
a combine processor generates output encoded data comprising at least the first encoding data and the second encoding data
A l'intérieur d'un script, une commande exit nnn peut être employée pour retourner un code de sortie nnn au shell. (nnn doit être un nombre décimal compris entre 0 et 255).
Within a script, an exit nnn command may be used to deliver an nnn exit status to the shell (nnn must be an integer in the 0 - 255 range).
L'invention concerne un procédé et un dispositif de transcodage permettant de transformer des signaux d'entrée codés, préalablement quantifiés à l'aide d'une première échelle de quantification Q1, en signaux codés de sortie, quantifiés au moyen d'un seconde échelle de quantification.
The invention relates to a transcoding method and device for converting input coded signals previously quantized with a first quantization scale Q1 into output coded signals quantized with a second quantization scale Q2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
