Examples with "code doit inclure" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le comité n'est pas parvenu à un consensus quant à savoir si la portée du code doit inclure l'application des paiements partiels.
The committee did not reach consensus on whether the scope of the code should address the allocation of partial payments.
L'une des préoccupations qui ont été soulevées - et vous en avez parlé un peu plus tôt -, c'est qu'il faut déterminer si le code doit inclure un mécanisme de règlement des différends totalement transparent.
One concern that was raised-and you did touch on it a little bit earlier-was whether or not the code should include a completely transparent dispute resolution mechanism.
Par conséquent, une demande de modification à un code doit inclure des informations sur la vérification de la conformité et les répercussions de son application, notamment en ce qui a trait aux ressources disponibles.
Therefore, a Code Change Request should include information on conformity verification and enforcement implications, including available resources.
Le Conseil est d'avis que le Code doit inclure une section concernant les droits sur la programmation d'accès.
The Commission is of the view that the Code should include a section addressing rights relating to access programming.
Andere resultaten
Le Code criminel doit inclure les autres sports de combat, notamment le karaté et le taekwondo.
The Criminal Code needs to include other combative sports such as karate and tae kwon do.
Le travail sous ce code de poursuite doit inclure des détails supplémentaires dans la section des notes.
All work using this Prosecution Code must provide additional details in the notes field.
Le code d'identification doit inclure le site, la date, et éventuellement un code pour le chef de patrouille.
The identification code must include the site, the date, and perhaps a code for the patrol leader.
La Commission s'est fait dire maintes fois que la définition d'état familial du Code doit être élargie pour inclure un éventail plus vaste de relations.
The Commission heard strongly that the Code definition of family status must be broadened to include a wider range of relationships.
Le code fourni doit inclure des appels de fonction d'enregistrement pour toutes les fonctions définies par l'utilisateur référencées par la requête.
The supplied code must include registration function invocations for any UDFs referenced by the query. Code resources
Elles font valoir que la portée du Code doit être élargie pour inclure des clauses précises de marketing et d'assemblage conçues pour assurer la disponibilité et la découverte continues des voix indépendantes.
They argued that the Wholesale Code needed to be expanded to include specific packaging and marketing provisions designed to ensure the continued availability and discoverability of independent voices.
Le code foncier doit inclure des règles et des procédures sur les biens immobiliers matrimoniaux, c'est-à-dire sur l'utilisation, l'occupation et la possession des terres de réserve, ainsi que sur le partage des intérêts concernant ces terres en cas de rupture du mariage.
The land code must include rules and procedures on matrimonial real property, that is, the use, occupation and possession of reserve land, and the division of interests in reserve land in cases of marriage breakdown.
Code source Le programme doit inclure le code source et doit permettre la distribution tant du code source que de sa forme compilée. [...]
Source Code The program must include source code, and must allow distribution in source code as well as compiled form.
Le code postal ne doit inclure que des caractères alphanumériques - (0-9) (a-z).
Postal Code can only include alphanumeric characters - (0-9) (a-z).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
