Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code should include
Vertaling van "code should include" in Frans
code doit inclure
One concern that was raised-and you did touch on it a little bit earlier-was whether or not the code should include a completely transparent dispute resolution mechanism.
L'une des préoccupations qui ont été soulevées - et vous en avez parlé un peu plus tôt -, c'est qu'il faut déterminer si le code doit inclure un mécanisme de règlement des différends totalement transparent.
This code should include precise procedures to follow, should clearly protect investors, should be credible, should provide for standards of treatment, and should not be restricted to a defined period.
Celui-ci devrait définir précisément les procédures à suivre, devrait protéger clairement les investisseurs, devrait être crédible, devrait prévoir les types de traitement octroyés et ne devrait pas être limité à une période définie.
9267), on the understanding that this code should include rules both on the run-up to and the elections themselves and on the period immediately following the vote; iii.
9267), étant entendu qu'un tel code devrait comprendre des normes couvrant les périodes pré-électorales et électorales ainsi que la période qui suit le vote ;i iii.
For example, a new mining code should include regulated worker-to-worker and worker-to-surface communications systems to enhance emergency response capabilities.
Par exemple, un nouveau code minier devrait inclure des systèmes de communications entre les travailleurs et entre les travailleurs et la surface qui soient réglementés, afin d'améliorer les réactions aux situations d'urgence.
For example, a new mining code should include regulated worker-to-worker and worker-to-surface communications systems to enhance emergency response capabilities.
In the opinion of the CNDHL, the draft code of criminal procedure and the draft criminal code should include provisions to speed up justice for citizens and bring the system closer to them.
Selon elle, les projets de code de procédure pénale et de code pénal devraient comporter des dispositions à cet effet.
According to Antúnez and Batista, professors at the University of Granma, 730 km from the Cuban capital, the penal code should include a chapter or section dedicated to "ecological crimes," in order to protect the environment as a "legal asset."
Selon Antúnez et Batista, professeurs à l'Université de Granma, à 730 km de La Havane, le code pénal devrait inclure un chapitre ou un article consacré aux "crimes écologiques", afin de protéger l'environnement comme un "bien juridique".
The federal government is also considering whether the revamped Code should include giving workers the "right to disconnect" and ignore their job-related emails at home.
Le gouvernement fédéral envisage également inclure dans le nouveau Code le « droit de déconnexion » pour permettre aux travailleurs d'ignorer leurs courriels professionnels une fois à la maison.
The Commission is of the view that the Code should include a section addressing rights relating to access programming.
Le Conseil est d'avis que le Code doit inclure une section concernant les droits sur la programmation d'accès.
The new Code should include a separate offence of enforced disappearance, as called for in the Declaration (art. 4).
Ce dernier devrait inclure la disparition forcée en tant que crime autonome, comme le prévoit la Déclaration (art. 4).
It is therefore logical that the Community Customs Code should include the normal restrictions operated by each of the Member States, and make an attempt at harmonisation.
The Venice Commission's Code should include the same recommendation.
Le Code de la Commission de Venise devrait inclure la même recommandation.
Synoniemen voor code should include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 575 ms.
