Examples with "code doit prendre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans tout language de programmation, le code doit prendre des décisions et agir en fonction des différents paramètres.
In any programming language, the code needs to make decisions and carry out actions accordingly depending on different inputs.
Une partie d'entre eux sont les privilèges utilisateur pour l'exécution des programmes, les root kits système et autres problèmes que notre code doit prendre en considération (les variables d'environnement en sont un unique exemple).
Part of them are user privileges for execution of the programs, system root kits and other problems that our code needs to take in consideration (environment variable is only one example).
C'est pourquoi la Slovénie soutient une fois encore que le code doit prendre la forme d'un traité.
For that reason her delegation reiterated its view that the Code should take the form of a treaty.
Andere resultaten
Un tableau bien codé doit prendre en considération les points suivants
La gestion de la base de codes distribuée doit prendre en compte toutes
The distributed code base management must take into account all
La gestion de la base de codes distribuée doit prendre en compte toutes les spécificités des réseaux actifs.
The distributed code base management must take into account all specifics of active networks.
Je rappelle que selon les dispositions actuelles du Code, le juge doit prendre en considération la déclaration écrite de la victime qui a été préparée et déposée.
Note that the current code provisions require the judge to consider the written victim impact statement which has been prepared and filed.
Néanmoins, il est courant pour les méthodes natives d'être mélangées aux méthodes Java, une classe utilisant du code natif doit prendre toutes les précautions appropriées pour les méthodes Java.
However, it is common for native methods to be mixed with Java methods, and so a class using native code might still need to take the appropriate precautions for all Java methods.
Aux termes de l'article 197 de ce même Code, l'employeur doit prendre les mesures nécessaires, dans l'entreprise et sur le lieu de travail, pour protéger la vie, la sécurité et la santé des travailleurs.
Article 197 of the Code states that the employer must take the necessary precautions in the enterprise and workplace to protect workers' well-being, safety and health.
Le processus de réforme du Code électoral se doit de prendre en compte ces observations pour la rédaction du nouveau code.
The current reform process of the Electoral Code should take all these observations into consideration for the drafting of the new code.
En règle générale, votre application doit immédiatement enregistrer son état ainsi que libérer ses ressources exclusives et descripteurs de fichiers lors de la gestion de l'événement interrompu. L'exécution du code ne doit pas prendre plus d'une seconde.
Generally, your app should save its state and release its exclusive resources and file handles immediately when handling the suspending event, and the code should not take more than a second to complete.
La forme définitive que doit prendre le projet de Code doit assurer son acceptation universelle, mais aucune décision ne peut être prise à cet égard tant que les travaux relatifs à la cour criminelle internationale ne seront pas achevés.
The final form of the draft Code must be such as to ensure its universal acceptance, but no decision could be taken in that regard pending the outcome of the deliberations on the international criminal court.
Ce code doit être montré quand vous venez prendre le Produit.
This code must be shown when you pick up the Product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
