Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code should take
Vertaling van "Code should take" in Frans
code devrait prendre
The draft amended Code should take these aspects into account.
Le projet de révision de ce Code devra prendre en compte ces aspects.
Thus, his delegation was currently of the view that the draft Code should take the form of an international convention.
Ainsi, au stade actuel, la délégation bulgare pense que le projet de Code devrait prendre la forme d'une convention internationale.
As to the form the draft Code should take, his delegation believed that it should be incorporated in the statute of an international criminal court, provided that doing so would not unduly delay completion of the work.
Quant à la forme que devra revêtir le projet de Code, celui-ci devrait être incorporé dans le statut d'une cour criminelle internationale, à condition qu'une telle démarche ne retarde pas indûment l'achèvement des travaux.
As to the form the draft Code should take, it could best be incorporated in the definitions of crimes in the statute of an international criminal court, to avoid having different legal instruments dealing with the same subject.
Quant à la forme que doit prendre le projet de Code, il pourrait être incorporé dans les définitions des crimes qui figureront dans le statut d'une cour criminelle internationale, afin d'éviter que le même sujet soit traité dans deux instruments juridiques
Although it was too early to determine what form the Code should take, it should, given its importance to the international community, be included in an international treaty to which all States would subscribe.
Il est trop tôt pour décider de la forme que doit prendre le code, mais il devrait, étant donné son importance pour la communauté internationale, être inclus dans un traité international faisant l'unanimité des États.
The current reform process of the Electoral Code should take all these observations into consideration for the drafting of the new code.
Le processus de réforme du Code électoral se doit de prendre en compte ces observations pour la rédaction du nouveau code.
In addition, the draft Code should take the form of an international convention, so that it would result in a legally binding instrument for the States that ratified it.
Le projet de code devrait prendre la forme d'une convention internationale, car il deviendrait ainsi un instrument ayant force obligatoire pour les États signataires.
Any amendment to the Canada Labour Code should take into account the different ways that internships work in different parts of the country, in different sectors of the economy.
Toute modification apportée au Code canadien du travail devrait tenir compte des différences dans les stages d'une région à l'autre du pays, et d'un secteur de l'économie à l'autre.
For that reason her delegation reiterated its view that the Code should take the form of a treaty.
C'est pourquoi la Slovénie soutient une fois encore que le code doit prendre la forme d'un traité.
It was regrettable that in an instrument of such importance the Commission had been unable to decide on the form the draft Code should take.
Il est regrettable, compte tenu de l'importance de cet instrument, que la CDI n'ait pu décider de la forme que devrait prendre le projet de Code.
Our Criminal Code should take that into consideration.
Cela devrait être reflété dans le Code criminel.
Behavior-driven development will help you identify exactly where your code should take you.
The universalization of the draft code should take place through a transparent and inclusive negotiating process open to all States on the basis of equality.
L'universalisation du projet de code de conduite devrait s'effectuer à la faveur d'un processus de négociation transparent et ouvert, auquel tous les États seraient appelés à participer sur la base de l'égalité.
Synoniemen voor Code should take in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 762 ms.
