Examples with "code du constituant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4.5 Le numéro d'identification ou le numéro de code du constituant dangereux applicable prévu à la colonne 1 des annexes 3, 4, 6 ou 7 (p.
4.5 The applicable identification number or hazardous constituent code set out in column 1 of Schedule 3, 4, 6, or 7 (e.g.
Andere resultaten
Ne pas dégrader, altérer, ni modifier l'aspect graphique de ce site ou les codes du logiciel le constituant.
Do not damage, alter or change the graphic design of this site or the codes of the software component.
Ne pas dégrader, altérer, ni modifier l'aspect graphique de ce Site ou les codes du logiciel le constituant
Not to degrade, alter or change the graphic appearance of this Website or the constituent software codes thereof
Ne pas dégrader, altérer, ni modifier l'aspect graphique de ce Site ou les codes du logiciel le constituant
Not to degrade, alter or modify the graphic aspect of the Website or its software codes
Ne pas dégrader, altérer, ni modifier l'aspect graphique de ce Site ou les codes du logiciel le constituant
deface, alter or interfere with the front end 'look and feel' of this Web Site or the underlying software code
Endommager, modifier ou changer l'aspect graphique du site ou le code du logiciel le constituant
Damage, alter or change the graphic aspect of the Website or the software code constituting it
Ne pas dégrader, altérer, ni modifier l'aspect graphique de ce Site ou les codes du logiciel le constituant
Damage, alter or change the graphic aspect of the Site or the software code constituting it
Mme González Martínez est d'avis qu'il faut supprimer certaines dispositions du Code civil constituant une discrimination à l'égard des femmes.
Ms. González Martínez said that certain provisions which discriminated against women must be removed from the Civil Code.
Le paquet nommé « shim » est le résultat de la compilation du code source le constituant.
The package named "shim" is the result of compiling the source code that makes up shim.
À la lumière de cette disposition, les infractions énumérées dans la section pertinente du Code pénal et constituant des actes de terrorisme, entrent dans la catégorie des infractions pénales graves.
Bearing in mind this provision, the corpora delicti in the Special Part of the Criminal Code, which constitute terrorist acts are included under the category severe criminal offences.
Lorsqu'ils comparèrent les trois millions de paires de base (les 'lettres' du code génétique) constituant l'ADN de cette bactérie, ils ne trouvèrent que 35 différences entre les premier et dernier isolats.
When they compared the three million base pairs (the 'letters' of the genetic code) that constitute this bacterium's DNA, they found only 35 differences between the first and last isolates.
Le code entré est décodé en fonction d'un dispositif de table de codage qui code la valeur différentielle du constituant CC d'une TCD à l'aide du décodeur simple.
The inputted code is decoded with reference to a coding table device for coding the differential value of the DC component of a DCT by the simple decoder.
Pour les matières radioactives avec des risques subsidiaires, le code doit être celui du constituant contribuant au risque subsidiaire prépondérant (voir également la disposition spéciale 172).
For radioactive material with subsidiary risks, the code shall be the code of the constituent contributing to the most important subsidiary risk (see also special provision 172).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
